[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Brickfield Nights]
[ar:The Boys]
[al:The Punk Years : 1978]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brickfield Nights - The Boys
[00:15.574]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.574]Remember those dark nights down Brickfield
[00:20.383]还记得砖厂区那些昏暗的夜晚
[00:20.383]Never a blade in sight Brickfield Nights
[00:29.883]从未见过刀光剑影 砖厂区的夜
[00:29.883]No youth club no coffee bar
[00:33.263]没有青年俱乐部 没有咖啡厅
[00:33.263]Saturday was the local cinema night
[00:39.393]周六就是本地影院之夜
[00:39.393]Brickfield Nights
[00:44.143]砖厂区的夜
[00:44.143]Every night we'd meet
[00:45.883]每晚我们准时相约
[00:45.883]At the same place same time
[00:51.062]在老地方老时间
[00:51.062]Late nights spent kicking round a football
[00:54.311]深夜踢着足球消磨时光
[00:54.311]We carved our initials
[00:55.961]我们在校园墙上
[00:55.961]On the school wall
[00:57.791]刻下彼此的名字
[00:57.791]Remember those Brickfield Nights
[01:04.481]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[01:04.481]Remember those Brickfield Nights
[01:11.471]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[01:11.471]It seems so long those days are gone
[01:18.121]恍如隔世 那些日子已远去
[01:18.121]Dark nights down Brickfield
[01:25.011]布里克菲尔德昏暗的夜晚
[01:25.011]On summer nights like a sauna
[01:28.280]夏夜闷热如桑拿
[01:28.280]We always met by the corner light
[01:34.270]我们总在街灯转角相遇
[01:34.270]Brickfield Nights
[01:38.850]砖厂区的夜
[01:38.850]Then the girls came with their long hair
[01:42.349]后来姑娘们来了 长发飘飘
[01:42.349]High heels and the make up
[01:44.319]踩着高跟鞋 浓妆艳抹
[01:44.319]Never quite right
[01:48.179]却总觉得少了什么
[01:48.179]Brickfield Nights
[01:52.729]砖厂区的夜
[01:52.729]Every night we'd meet
[01:54.399]每晚我们准时相约
[01:54.399]At the same place same time
[01:59.539]在老地方老时间
[01:59.539]Saturdays at the local dance hall
[02:02.958]周六就在街角舞厅
[02:02.958]They carved our initials
[02:04.378]我们曾将名字缩写
[02:04.378]On the school wall
[02:06.248]刻下彼此的名字
[02:06.248]Remember those Brickfield Nights
[02:12.958]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[02:12.958]Remember those Brickfield Nights
[02:19.948]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[02:19.948]It seems so long those days are gone
[02:26.688]恍如隔世 那些日子已远去
[02:26.688]Dark nights down Brickfield
[02:33.388]布里克菲尔德昏暗的夜晚
[02:33.388]Remember those Brickfield Nights
[02:40.078]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[02:40.078]Remember those Brickfield Nights
[02:46.828]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[02:46.828]Remember those Brickfield Nights
[02:53.568]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[02:53.568]Remember those Brickfield Nights
[03:00.298]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[03:00.298]Remember those Brickfield Nights
[03:06.998]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[03:06.998]Remember those Brickfield Nights
[03:13.658]还记得那些布里克菲尔德的夜晚吗
[03:13.658]Remember
[03:14.948]还记得
[03:14.948]