[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Trojan Horse]
[ar:Bloc Party]
[al:Intimacy (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trojan Horse - Bloc Party (街区派对乐队)
[00:11.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.840]You used to take your watch off before we made love
[00:17.590]缠绵前你总会摘下腕表
[00:17.590]You didn't want to share our time with anyone
[00:23.330]不愿让旁人打扰我们的时光
[00:23.330]You used to close your eyes when we kissed goodbye
[00:29.130]吻别时你总会轻轻闭上双眼
[00:29.130]You didn't want to see me draped in sadness
[00:35.000]不愿看我被离愁笼罩的模样
[00:35.000]And now there's nothing here now there's nothing here at all
[00:40.350]而今这里已空无一物 徒留一片虚无
[00:40.350]In a loft conversion off new north road
[00:46.590]在这新北路旁的阁楼公寓里
[00:46.590]And now there's nothing here now there's nothing here at all
[00:51.980]而今这里已空无一物 徒留一片虚无
[00:51.980]You were here I was here there was something real here
[00:57.290]你曾在此 我曾在此 这里有过真实存在
[00:57.290]I know there was
[00:58.730]我确信它存在过
[00:58.730]You know I still adore you
[01:01.040]你明白我依然深爱着你
[01:01.040]But in a different kind of way
[01:04.080]只是以不同的方式
[01:04.080]You know I still adore you
[01:07.210]你明白我依然深爱着你
[01:07.210]But things have gotten vague
[01:09.240]但一切已变得模糊
[01:09.240]Baby I don't ask for much
[01:12.050]宝贝 我并无太多奢求
[01:12.050]But things have gotten convenient
[01:16.040]只是事情变得太过随意
[01:16.040]You know I still adore you
[01:18.590]你明白我依然深爱着你
[01:18.590]But things have kinda changed
[01:33.010]但一切已悄然改变
[01:33.010]To think I laughed at you for how you saw the world
[01:38.840]曾嘲笑你看待世界的方式
[01:38.840]For all that empty space inside your heart
[01:44.580]嘲笑你心中那片虚无
[01:44.580]I have to cling to things now the cigarettes
[01:50.320]如今我只能紧握香烟寻求慰藉
[01:50.320]Forever trying to find you on the lips of someone else
[01:56.990]总在他人唇间寻找你的痕迹
[01:56.990]You know I still adore you
[01:59.600]你明白我依然深爱着你
[01:59.600]But in a different kind of way
[02:02.220]只是以不同的方式
[02:02.220]You know I still adore you
[02:05.030]你明白我依然深爱着你
[02:05.030]But things have gotten vain
[02:07.520]但一切都变得徒然
[02:07.520]Baby I don't ask for much
[02:10.340]宝贝 我并无太多奢求
[02:10.340]But things have oh
[02:13.950]但一切已… 噢
[02:13.950]You know I still adore you
[02:16.750]你明白我依然深爱着你
[02:16.750]But things have kinda changed
[02:45.530]但一切已悄然改变
[02:45.530]Just take me back
[02:48.210]带我回到从前
[02:48.210]To the start
[02:51.210]回到起点
[02:51.210]When our earthquake
[02:54.090]当我们的地震来临
[02:54.090]It was just cracks
[02:56.510]那不过是些裂缝
[02:56.510]You must ask yourself
[02:59.840]你必须问问自己
[02:59.840]Every day just cracks on your cracks
[03:07.220]日复一日 裂缝在裂缝上蔓延
[03:07.220]