[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Vaya Con Dios]
[ar:Gus Backus]
[al:Gus Backus, Annemarie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vaya Con Dios - Gus Backus
[00:03.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.520]Now the hacienda's dark
[00:07.559]庄园此刻已沉入黑暗
[00:07.559]The town is sleeping
[00:11.939]整座城镇安然入眠
[00:11.939]Now the time has come to part
[00:16.099]离别时刻终将到来
[00:16.099]The time for weeping
[00:20.839]泪水此刻悄然滑落
[00:20.839]Vaya con dios my darling
[00:27.869]愿主与你同在 亲爱的
[00:27.869]Vaya con dios my love
[00:38.778]愿主与你同在 我的爱
[00:38.778]Wherever you may be I'll be beside you
[00:43.667]无论你身在何方 我都相伴左右
[00:43.667]Although you're many million dreams away
[00:48.417]纵使相隔万千梦境之遥
[00:48.417]You know you have my love
[00:50.107]你知晓我心属于你
[00:50.107]My love to guide you
[00:53.376]以爱为舟 引你前行
[00:53.376]To hasten every lonely hour
[00:55.374]驱散所有孤寂晨昏
[00:55.374]Of every lonely day
[00:57.472]每个独行的白昼
[00:57.472]Here I with dawn is breaking through a gray tomorrow
[01:02.482]我伫立破晓 灰蒙天色渐明
[01:02.482]But the memories we share are there to borrow
[01:07.570]但可供追忆的温存永不散尽
[01:07.570]Vaya con dios my darling
[01:12.219]愿主与你同在 亲爱的
[01:12.219]Vaya con dios my love
[01:35.916]愿主与你同在 我的爱
[01:35.916]Where ever you may be I'll be beside you
[01:40.616]无论你身在何方 我都将伴你身旁
[01:40.616]Although you're many million dreams away
[01:45.406]纵使相隔万千梦境之遥
[01:45.406]You know you have my love my love to guide you
[01:50.405]你知道我的爱会为你指引方向
[01:50.405]To hasten every lonely hour of every lonely day
[01:54.693]驱散每个孤寂日夜的漫长时光
[01:54.693]Here with dawn is breaking through a gray tomorrow
[01:59.691]此刻黎明正穿透灰暗的明天
[01:59.691]But the memories we share are there to borrow
[02:04.719]但可供追忆的温存永不散尽
[02:04.719]Vaya Con Dios my darling
[02:09.408]愿主与你同在 亲爱的
[02:09.408]Vaya con dios my love
[02:14.307]愿主与你同在 我的爱
[02:14.307]Vaya con dios my love
[02:19.437]愿主与你同在 我的爱
[02:19.437]