[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:TRAP × TRAP (WHITE MOON)]
[ar:8#Prince (八王子P)/初音ミク (初音未来)]
[al:Eight -THE BEST OF 八王子P-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TRAP × TRAP - 八王子P (8#Prince)/初音未来 (初音ミク)
[00:07.530]
[00:07.530]词：八王子P
[00:15.070]
[00:15.070]曲：八王子P
[00:22.618]
[00:22.618]思わせぶりな態度
[00:25.089]你这耐人寻味的态度
[00:25.089]振り向いて欲しいの?
[00:28.013]是希望我回头吗？
[00:28.013]ならそう言ってよ
[00:30.329]如果是的话就说出来吧
[00:30.329]気になるでしょ
[00:33.399]你很在意吧
[00:33.399]優しい素振りも
[00:36.119]不管是温柔的举止
[00:36.119]さり気ない笑顔も
[00:38.808]还是若无其事的笑容
[00:38.808]アタシにだけなの
[00:41.352]都是只属于我的吧
[00:41.352]わかんないよ
[00:43.866]我不明白哦
[00:43.866]甘い甘い果実
[00:45.955]甜蜜的甜蜜的果实
[00:45.955]すぐそこに
[00:46.983]近在眼前
[00:46.983]手伸ばしたら
[00:48.675]一旦伸出手去
[00:48.675]引き返せない
[00:50.182]就再也不能收回
[00:50.182]でもやめられないの
[00:52.544]但是已经停不下来
[00:52.544]No love no life
[00:54.834]
[00:54.834]Trap×trap
[00:57.349]
[00:57.349]抜け出せない
[01:00.481]无法自拔
[01:00.481]Trap×trap
[01:02.909]
[01:02.909]どうにかなりそうなの
[01:05.795]好像就快要失控了
[01:05.795]Trap×trap
[01:08.290]
[01:08.290]全てゆだねて
[01:11.157]索性将一切托付于人
[01:11.157]恋に堕ちてく
[01:17.475]坠入爱河
[01:17.475]アナタの言う好きは
[01:20.074]你所说的喜欢
[01:20.074]“Love”なの?
[01:21.171]究竟是爱
[01:21.171]“Like”なの?
[01:22.920]还是喜欢
[01:22.920]うやむやにしないで
[01:25.312]不要暧昧不清
[01:25.312]気になるでしょ
[01:28.263]你很在意吧
[01:28.263]その仮面はずした
[01:31.026]把你的面具摘掉
[01:31.026]本当のアナタの
[01:33.715]我想听听真实的你的
[01:33.715]本音が聞きたいの
[01:36.163]真正的心意
[01:36.163]ウソは嫌だよ
[01:38.718]不要说谎哦
[01:38.718]甘い甘い果実
[01:40.743]甜蜜的甜蜜的果实
[01:40.743]すぐそこに
[01:41.875]近在眼前
[01:41.875]手伸ばしたら
[01:43.489]一旦伸出手去
[01:43.489]引き返せない
[01:44.857]就再也不能收回
[01:44.857]でもやめられないの
[01:47.196]但是已经停不下来
[01:47.196]No love no life
[01:49.756]
[01:49.756]Trick×trick
[01:52.247]
[01:52.247]駆け引きとか
[01:54.978]是进或者退
[01:54.978]Trick×trick
[01:57.641]
[01:57.641]アナタの思うがまま
[02:00.477]全都随你心意
[02:00.477]Trick×trick
[02:03.146]
[02:03.146]全てゆだねて
[02:05.967]将一切托付于人
[02:05.967]恋に堕ちてく
[02:33.666]坠入爱河
[02:33.666]Trash×trash
[02:36.004]
[02:36.004]アナタ以外は
[02:38.945]除你以外
[02:38.945]Trash×trash
[02:41.705]
[02:41.705]もう全部捨ててもいい
[02:44.564]全都舍弃也没关系
[02:44.564]Trash×trash
[02:47.013]
[02:47.013]やめられないの
[02:50.361]情难自禁停不下来
[02:50.361]No you no life
[02:55.492]
[02:55.492]Trap×trap
[02:58.061]
[02:58.061]抜け出せない
[03:01.013]无法自拔
[03:01.013]Trap×trap
[03:03.416]
[03:03.416]どうにかなりそうなの
[03:06.351]好像就快要失控了
[03:06.351]Trap×trap
[03:08.984]
[03:08.984]全てゆだねて
[03:11.842]索性将一切托付于人
[03:11.842]恋に堕ちてく
[03:15.987]坠入爱河
[03:15.987]