[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:笑い太陽]
[ar:PoPoyans]
[al:祝日]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]笑い太陽 - PoPoyans (ポポヤンズ)
[00:00.780]
[00:00.780]詞：cheru
[00:01.560]
[00:01.560]曲：cheru
[00:02.350]
[00:02.350]揺れてく街が　きょうをきのうにしてく
[00:16.260]摇晃的街道 把今天变成昨天
[00:16.260]いつか話した思い出のつづきをいま　話すよ
[01:11.640]现在诉说 不知何时要说出的回忆的连缀
[01:11.640]ひらり落ちる言葉　あなたの元へ届け
[01:24.030]一直降落的语言 停留在你的身边
[01:24.030]悲しみの欠片は　消えてしまえばいい
[01:37.410]悲伤的碎片 消逝便好
[01:37.410]こぼれそうな心　隙間に冷たい雪が降る
[01:50.650]破碎的心 在角落里下冰冷的雪
[01:50.650]溢れる想いだけが　私を困らせた
[02:02.410]只有溢出的心灵 让我困惑
[02:02.410]行き先など　まだわからなくて
[02:15.100]终点 还不可知
[02:15.100]ただ願いだけを　とおく風へ飛ばしていた
[02:30.430]只有愿望 随风远逝
[02:30.430]この空を　この空を
[02:42.720]这片天空 这片天空
[02:42.720]あなたは何色に　染めるだろう
[02:56.010]你把它染成了什么颜色
[02:56.010]近いようで遠い明日は
[03:08.110]看似近而遥远的明天
[03:08.110]遠いようで近い明日は
[03:14.480]看似远而又近的明天
[03:14.480]きらきらしてるのかな
[03:51.950]在闪闪发光吧
[03:51.950]いつも傍にある　あおを見ていた
[04:04.980]总是在你身旁 仰望蓝色
[04:04.980]浮かぶ気持ちが　わたしを動かした
[04:18.270]浮躁的心情 动摇着我
[04:18.270]一歩あるく度に　すこし立ち止まって
[04:30.470]每走一步 都要停下脚步
[04:30.470]気付けばかなり　とおく感じた
[04:42.180]如果留心 就会感觉到遥远
[04:42.180]そのままで生きる場所
[04:54.690]就这样一直生活的地方
[04:54.690]何がそんなに
[05:00.590]不知是什么 在那样的
[05:00.590]わたしを呼んでいるんだろう
[05:10.320]呼唤我
[05:10.320]あの空へ　あの空へ
[05:22.630]向着那片天空 向着那片天空
[05:22.630]心の音は導いて
[05:35.220]心里的声音在导航
[05:35.220]届きそうで　届かない明日に
[05:47.790]快要达到 而无法到达的明天
[05:47.790]色褪せない時間たちが　育っていく
[06:06.120]无法退却颜色的时间 将它们养大
[06:06.120]選んだ一つの道は　思い描いた日々へ
[06:33.420]选择的一条道路 向着描绘的日子去
[06:33.420]