[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Something Happens to Me (from"Mr. Easy")]
[ar:Jesse Belvin/Marty Paich]
[al:Mr. Easy / Cool Heat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something Happens to Me - Jesse Belvin/Jessie
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Fisher/Segal
[00:08.416]
[00:08.416]Something happens to me
[00:11.680]奇妙变化在我心间涌现
[00:11.680]Every time I feel
[00:17.064]每当感受到
[00:17.064]That you are near
[00:19.968]你靠近的瞬间
[00:19.968]A strange kind of chemical
[00:24.064]一种奇异的化学反应
[00:24.064]Change goes rushing through me
[00:27.592]如电流般穿透全身
[00:27.592]I know that mysterious glow means you'll appear
[00:33.415]那神秘光芒预示你将出现
[00:33.415]Then darling
[00:35.343]亲爱的
[00:35.343]Something happens to me
[00:38.735]奇妙变化在我心间涌现
[00:38.735]In your arms I feel
[00:43.700]在你怀抱中感受
[00:43.700]You're trembling too
[00:47.164]你也在轻轻颤抖
[00:47.164]I can tell you've been caught
[00:51.979]我知你已深陷
[00:51.979]In the spell that I am under
[00:55.416]这份令我沉醉的魔力
[00:55.416]We gaze into each other's eyes in breathless wonder
[01:01.284]屏息凝望彼此眼眸 充满惊叹
[01:01.284]To see that when something happens to me
[01:06.036]发现每当奇迹降临我身
[01:06.036]It happens to you
[01:20.895]也同样在你心间绽放
[01:20.895]Every time I feel
[01:25.915]每当感受到
[01:25.915]That you are near
[01:28.428]你靠近的瞬间
[01:28.428]A strange kind of chemical
[01:33.035]一种奇异的化学反应
[01:33.035]Change goes rushing through me
[01:37.144]如电流般穿透全身
[01:37.144]I know that mysterious glow means you'll appear
[01:42.664]那神秘光芒预示你将出现
[01:42.664]Then darling
[01:45.080]亲爱的
[01:45.080]Something happens to me
[01:47.841]奇妙变化在我心间涌现
[01:47.841]In your arms I feel
[01:52.469]在你怀抱中感受
[01:52.469]You're trembling too
[01:56.005]你也在轻轻颤抖
[01:56.005]I can tell you've been caught
[02:00.260]我知你已深陷
[02:00.260]In the spell that I am under
[02:04.516]这份令我沉醉的魔力
[02:04.516]We gaze into each other's eyes in breathless wonder
[02:10.788]屏息凝望彼此眼眸 充满惊叹
[02:10.788]To see that when something happens to me
[02:15.993]发现每当奇迹降临我身
[02:15.993]It happens to you
[02:19.969]也同样在你心间绽放
[02:19.969]