[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:REPLICA]
[ar:畑亚贵]
[al:隷属快美の娘達～BEST SONGS II～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]REPLICA - 畑亜貴 (はた あき)
[00:11.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.910]詞：畑亜貴
[00:23.830]
[00:23.830]曲：畑亜貴
[00:35.754]
[00:35.754]行方を追わずにいられない
[00:43.153]无法停止追寻你的踪迹
[00:43.153]地に落ちた理性を吸われたまま
[00:52.812]任凭堕落的理性被吞噬殆尽
[00:52.812]避け続ける苦痛の在り処
[01:00.472]不断回避的痛苦栖身之所
[01:00.472]目の前に広がる幻覚は悲しい
[01:10.152]眼前蔓延的幻影令人哀伤
[01:10.152]それでも終わりがない
[01:18.772]即便如此仍没有终结
[01:18.772]求めずに近くへ来るすべを
[01:27.422]若觉得能找到不期而遇的方法
[01:27.422]見つけるように思えるなら
[01:36.749]仿佛就要触及答案般接近
[01:36.749]ついによく似たREPLICA
[01:43.778]终于铸就了相似的复制品
[01:43.778]作り上げた未知の夜
[02:15.113]创造出的未知长夜
[02:15.113]少なくないと認めるなら
[02:22.612]若承认并非寥寥数日
[02:22.612]いつ醒めても心偽る距離
[02:32.192]无论何时苏醒都伪装真心的距离
[02:32.192]計りもぜずに嘆きもせず
[02:39.882]未曾计量也不曾叹息
[02:39.882]ただ願うなら
[02:43.521]仅仅是祈愿着
[02:43.521]必要な時間と記憶
[02:51.029]所需的时光与记忆
[02:51.029]突然現れる
[02:58.329]突然浮现的
[02:58.329]浅はかな判断を悔やめば
[03:06.687]若悔恨于浅薄的判断
[03:06.687]自分にしかわからない罪
[03:16.187]唯有自己知晓的罪孽
[03:16.187]今もためらうREPLICA
[03:23.306]至今仍在踌躇的复制品
[03:23.306]まるで救いのない夜
[03:46.078]宛如没有救赎的永夜
[03:46.078]いつもそこに
[03:54.398]始终存在于
[03:54.398]いるはずの場所から
[04:03.757]本应所在的场所之外
[04:03.757]ついによく似たREPLICA
[04:10.857]终于铸就了相似的复制品
[04:10.857]作り上げた未知の夜
[04:15.847]创造出的未知长夜
[04:15.847]