[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:告白 (PS、SSソフト「エターナル・メロディー」イメージソング)]
[ar:畑亜貴 (はた あき)]
[al:隷属快美の娘達～BEST SONGS II～ (畑亜貴 2ndベストアルバム)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]告白 - 畑亜貴 (はた あき)
[00:08.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.020]词：畑亜貴
[00:16.050]
[00:16.050]曲：林克洋
[00:24.076]
[00:24.076]月の階段
[00:29.680]月光的阶梯
[00:29.680]上る日が来て
[00:35.403]攀爬之日终临
[00:35.403]あなたに会えない時が恐い
[00:46.796]无法与你相见的时刻让我害怕
[00:46.796]窓から光る
[00:49.703]窗外闪烁着
[00:49.703]炎に揺れる影を見た
[00:57.789]火焰摇曳映出的倒影
[00:57.789]抱きしめたら二度と
[01:02.966]若此刻紧紧相拥
[01:02.966]ここへは戻れないの?
[01:33.429]是否就再也无法回到这里
[01:33.429]時折落ちる星の彼方を
[01:44.745]偶尔坠落的星辰彼端
[01:44.745]探してたまには思い出して
[01:55.891]寻觅之时偶尔也会回忆过往
[01:55.891]どこかへ逃げる事さえ
[02:01.291]就连逃往某处
[02:01.291]出来ず夜を待つ
[02:07.123]也做不到只能静候长夜
[02:07.123]抱きしめてよ
[02:09.763]请抱紧我吧
[02:09.763]せめて短い幻でも
[02:30.170]哪怕只是转瞬即逝的幻象
[02:30.170]抱きしめてよ
[02:32.947]请抱紧我吧
[02:32.947]せめて短い幻でも
[02:44.182]哪怕只是转瞬即逝的幻象
[02:44.182]