[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Something Better]
[ar:Katie Armiger]
[al:Believe]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Something Better - Katie Armiger
[00:17.806]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.806]Have you ever been in a dream
[00:20.875]
[00:20.875]And you just didn't wanna wake up
[00:26.155]你只是不愿醒来
[00:26.155]You saw a brand new paradise
[00:29.304]你看见崭新的天堂
[00:29.304]Or were about to fall in love
[00:34.781]或即将坠入爱河
[00:34.781]Everything was in color
[00:37.720]一切都色彩斑斓
[00:37.720]With no shades of grey
[00:39.839]没有灰暗的阴影
[00:39.839]No black or white
[00:44.039]没有黑白之分
[00:44.039]Everything was alright
[00:50.599]一切都如此美好
[00:50.599]There's always something better on the other side
[00:58.728]彼岸总有更美好的风景
[00:58.728]Of those fields of gold and daffodils and a bluer sky
[01:08.966]那金色麦浪与黄水仙 还有更蓝的天空
[01:08.966]I can see it sometimes
[01:13.475]我偶尔能瞥见这般景象
[01:13.475]Then I go back to my life
[01:25.113]而后又回到现实生活
[01:25.113]Have you ever been in a car
[01:28.652]你可曾坐在车里
[01:28.652]Stopped at a red light
[01:33.332]停在红灯前
[01:33.332]See the man of your dreams
[01:36.561]遇见梦中之人
[01:36.561]And it was love at first sight
[01:41.120]一见钟情的悸动
[01:41.120]He smiles at you and you smile back
[01:44.848]他朝你微笑 你也回以笑靥
[01:44.848]And it's a beautiful thing
[01:49.467]这多美妙啊
[01:49.467]You think that he could be the one
[01:53.716]你以为他就是命中注定
[01:53.716]Then the light turns green
[01:57.976]直到绿灯亮起
[01:57.976]There's always something better on the other side
[02:06.065]彼岸总有更美好的风景
[02:06.065]Of those fields of gold and daffodils and a bluer sky
[02:16.435]那金色麦浪与黄水仙 还有更蓝的天空
[02:16.435]I can see it sometimes
[02:25.047]我偶尔能瞥见这般景象
[02:25.047]Close your eyes
[02:26.856]闭上双眼
[02:26.856]So what do you see
[02:33.146]你看见了什么
[02:33.146]Just believe
[02:34.575]只需相信
[02:34.575]And there will always be
[02:40.504]美好终将永存
[02:40.504]Something better on the other side
[02:48.223]在那金色麦浪与蓝天之外
[02:48.223]Of those fields of gold and daffodils and a bluer sky
[02:58.411]那金色麦浪与黄水仙 还有更蓝的天空
[02:58.411]I can see it sometimes
[03:06.220]我偶尔能瞥见这般景象
[03:06.220]Oh I can see it sometimes
[03:11.489]噢 那惊鸿一瞥
[03:11.489]Then I go back to my life
[03:15.289]而后又回到现实生活
[03:15.289]