[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Every Red Light]
[ar:Craig Morgan]
[al:That's Why]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Red Light - Craig Morgan
[00:17.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.370]That secondhand junkyard heap
[00:19.379]那辆二手破车堆满废铁
[00:19.379]Was freedom with two bucket seats
[00:21.279]却承载着双座自由
[00:21.279]With two grand on the windshield in shoe polish
[00:25.398]挡风玻璃上两千块鞋油字迹
[00:25.398]I had a stash of summer cash
[00:27.408]我攒着夏日血汗钱
[00:27.408]From cleanin' pools and cuttin' grass
[00:29.848]刷泳池割草坪挣来的
[00:29.848]Gave the man that coffee can and I bought it
[00:33.918]递出咖啡罐就开走了它
[00:33.918]From the moment that I turned the key
[00:36.058]从拧动钥匙那刻起
[00:36.058]My right foot was heavy
[00:38.058]我的右脚就再没轻过
[00:38.058]From a mile away folks could hear me
[00:40.488]一英里外都能听见我的轰鸣
[00:40.488]Leanin' on that Chevy
[00:41.818]倚靠着那辆雪佛兰
[00:41.818]Slidin' sideways through the town square
[00:46.427]横滑过小镇广场的街角
[00:46.427]Peelin' out Bruce Springsteen turned up too loud
[00:52.396]轮胎嘶吼 布鲁斯·斯普林斯汀震耳欲聋
[00:52.396]Playin' air guitar drummin' on the dash
[00:56.516]弹着空气吉他 在仪表盘敲击鼓点
[00:56.516]Only brakin' for the badge
[00:58.896]只为警徽踩下刹车
[00:58.896]Had the man in blue burnin' through
[01:03.646]蓝制服警长追到引擎发烫
[01:03.646]Tickets by the pound
[01:07.056]罚单多到论磅称
[01:07.056]Yeah I paid for every red light
[01:10.556]没错 我为每个红灯都付出代价
[01:10.556]In my hometown
[01:20.196]在我的故乡
[01:20.196]I still remember Jessie Lynn
[01:22.006]我仍记得杰西·琳恩
[01:22.006]Her sweet perfume and her poured in
[01:24.455]她甜美的香水与曼妙身姿
[01:24.455]Those faded jeans that always fit just right
[01:28.525]那条永远合身的褪色牛仔裤
[01:28.525]Steamin' windows up on the riverbank
[01:30.755]河岸边车窗雾气朦胧
[01:30.755]Had to get that V-8 cranked
[01:32.835]必须发动那台V8引擎
[01:32.835]To have her on the front porch by midnight
[01:37.155]赶在午夜前送她到家门廊
[01:37.155]Catchin' air on railroad tracks
[01:39.185]铁轨上飞驰追逐风
[01:39.185]Detroit horses breathin'
[01:41.295]底特律铁马吐息轰鸣
[01:41.295]Peelin' paint off of city hall
[01:43.955]市政厅墙皮被甩落
[01:43.955]Fuzz buster screamin'
[01:45.095]雷达探测器尖啸不停
[01:45.095]Slidin' sideways through the town square
[01:49.645]横滑过小镇广场的街角
[01:49.645]Peelin' out Lynyrd Skynyrd turned up too loud
[01:55.445]林纳德·斯金纳德音乐震耳欲聋
[01:55.445]Playin' air guitar drummin' on the dash
[01:59.625]弹着空气吉他 在仪表盘敲击鼓点
[01:59.625]Only brakin' for the badge
[02:02.055]只为警徽踩下刹车
[02:02.055]Had the man in blue burnin' through
[02:06.555]蓝制服警长追到引擎发烫
[02:06.555]Tickets by the pound
[02:10.085]罚单多到论磅称
[02:10.085]Yeah I paid for every red light
[02:13.775]没错 我为每个红灯都付出代价
[02:13.775]In my hometown
[02:29.795]在我的故乡
[02:29.795]I burned up a hundred tires
[02:31.765]烧焦了上百条轮胎
[02:31.765]Turnin' blacktop into gravel
[02:33.835]把柏油路碾成碎石
[02:33.835]Wore out my daddy's patience
[02:36.435]耗尽了父亲的耐心
[02:36.435]And the judge's gavel
[02:37.715]和法官的槌音
[02:37.715]Slidin' sideways through the town square
[02:42.284]横滑过小镇广场的街角
[02:42.284]Peelin' out I can't drive 55 turned up too loud
[02:47.973]油门轰鸣 时速远超55 音响震耳欲聋
[02:47.973]Playin' air guitar drummin' on the dash
[02:52.213]弹着空气吉他 在仪表盘敲击鼓点
[02:52.213]Only brakin' for the badge
[02:54.683]只为警徽踩下刹车
[02:54.683]Had the man in blue burnin' through
[02:59.642]蓝制服警长追到引擎发烫
[02:59.642]Tickets by the pound
[03:04.971]罚单多到论磅称
[03:04.971]Yeah I paid for every red light
[03:08.511]没错 我为每个红灯都付出代价
[03:08.511]In my hometown
[03:09.811]在我的故乡
[03:09.811]