[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:工場見學 ]
[ar:戸川纯ユニット]
[al:TOGAWA LEGEND SELF SELECT BEST & RARE 1979-2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]工场见学 - 戸川純 (とがわじゅん)
[00:03.870]
[00:03.870]词：太田螢一
[00:07.740]
[00:07.740]曲：上野耕路
[00:11.618]
[00:11.618]廻り績ける歯車を 見てゐやう
[00:16.595]看到持续旋转的齿轮
[00:16.595]流れ績けるべルトコムべヤを 見てゐやう
[00:22.410]看到持续转动的传送带
[00:22.410]送り出される製品を 見てゐやう
[00:36.693]看到被送出的制品
[00:36.693]PROCESS PROCESS PROCESS
[00:39.116]加工 加工 加工
[00:39.116]PROCESS PROCESS PROCESS
[00:40.892]加工 加工 加工
[00:40.892]PROCESS PROCESS PROCESS
[00:42.534]加工 加工 加工
[00:42.534]PROCESS PROCESS PROCESS
[00:45.347]加工 加工 加工
[00:45.347]PROCESS PROCESS
[00:57.227]加工 加工
[00:57.227]噴き上げる蒸氣
[00:58.987]向上喷出的蒸气
[00:58.987]流れ落ちる男達の汗
[01:02.530]男人们身上流淌的汗水
[01:02.530]押されは止められる スウヰッチ
[01:06.082]按下又暂停的 按钮
[01:06.082]止められは押される スウヰッチ
[01:08.970]暂停又按下的 按钮
[01:08.970]On Off, On Off, On Off
[01:10.770]开 关 开 关 开 关
[01:10.770]On Off, On Off, On Off
[01:13.070]开 关 开 关 开 关
[01:13.070]On Off, On Off, On Off
[01:16.333]开 关 开 关 开 关
[01:16.333]心地良ひ 騒音々樂
[01:18.873]让人感觉愉快的嘈杂声
[01:18.873]ィントナルモヲリイの奏でる
[01:22.481]如音乐般奏响
[01:22.481]戀の謳の様
[01:25.505]就像在讴歌恋爱一样
[01:25.505]