[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:今天比昨天更美好]
[ar:金钟国]
[al:Here I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]어제보다 오늘 더 - Kim Jong Kook
[00:11.713]
[00:11.713]I Do 영원히 단 한 사람만
[00:15.395]我愿意 可以永远的
[00:15.395]바라볼 수 있나요
[00:17.455]只望一个人吗
[00:17.455]I Do 나 자신보다 아낄 수 있나요
[00:23.228]我愿意 比起自己 更珍惜吗
[00:23.228]I Do 그 누가 내게 물어도
[00:26.851]我愿意 谁问了
[00:26.851]대답할 수 있어요
[00:29.052]也可以回答
[00:29.052]I Do 나의 사랑 그대죠
[00:35.987]我愿意 我的爱就是你
[00:35.987]약속하지 않을꺼에요
[00:40.731]不会约定的
[00:40.731]행여 잠시라도 흔들릴꺼라면
[00:47.548]如果是动摇的话
[00:47.548]시작하지 않아요
[00:51.108]就不会开始
[00:51.108]심장보다 먼저 멈출 사랑이면
[00:57.731]如果是比心脏更快停止的爱情的话
[00:57.731]어제보다 오늘 더 많이 사랑합니다
[01:03.860]今天比昨天更爱你
[01:03.860]아프도록 소중한 사람 처음 입니다
[01:09.541]痛的珍惜的人你是第一次
[01:09.541]그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
[01:15.667]为了见你 为了这么幸福
[01:15.667]많이도 아팠나 봅니다
[01:30.915]所以以前特别痛吧
[01:30.915]힘든 날도 있을거에요
[01:35.851]辛苦的日子里很难受
[01:35.851]눈물 멎지않는 그 어떤 아픔 도
[01:42.414]眼泪无法停止的伤痛
[01:42.414]언젠가는 끝나죠
[01:45.728]哪天也会结束吧
[01:45.728]끝이 없는 것은 우리의 사랑 뿐
[01:52.665]没有尽头的是我们的爱而已
[01:52.665]어제보다 오늘 더 많이 사랑합니다
[01:58.786]今天比昨天更爱你
[01:58.786]아프도록 소중한 사람 처음 입니다
[02:04.536]痛的珍惜的人你是第一次
[02:04.536]그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
[02:10.665]为了见你 为了这么幸福
[02:10.665]많이도 아팠나 봅니다
[02:15.097]所以以前特别痛吧
[02:15.097]두번 다시는
[02:17.912]再也不想分手
[02:17.912]하고 싶지 않아요 헤어지는 일
[02:25.220]不是为你而分手的话
[02:25.220]그댈 만나길 위한 헤어짐 아니라면
[02:30.926]总是澎湃的心快要爆炸似的
[02:30.926]언제 까지나~
[02:53.301]我眼前的你
[02:53.301]벅차오는 가슴이 터질것만 같아서
[02:59.501]好象是做梦似的
[02:59.501]내 눈앞에 그대가 꿈인것만 같아서
[03:05.245]因此跑过去
[03:05.245]달려가 숨쉬는 그대를 품에 안아야
[03:11.379]拥抱你
[03:11.379]마음을 놓는 바봅니다
[03:16.563]才能放心的我是傻瓜
[03:16.563]어제보다 오늘 더 많이 사랑합니다
[03:22.686]今天比昨天更爱你
[03:22.686]아프도록 소중한 사람 처음 입니다
[03:28.450]痛的珍惜的人你是第一次
[03:28.450]그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
[03:34.576]为了见你 为了这么幸福
[03:34.576]많이 도 아팠나 봅니다
[03:39.078]所以以前特别痛吧
[03:39.078]... ...
[03:41.387]
[03:41.387]