[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Ill wind]
[ar:Ella Fitzgerald & Louis Armstrong]
[al:Ella & Louis Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ill wind - Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
[00:10.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.371]Blow ill wind blow away
[00:18.419]恶风呼啸 快些离去
[00:18.419]Let me rest today
[00:23.469]让我今日得以安息
[00:23.469]You're blowin me no good
[00:30.289]你吹来的尽是厄运
[00:30.289]No good
[00:36.658]尽是厄运
[00:36.658]Go ill wind go away skies are
[00:46.237]走吧恶风 快些远离 天空已
[00:46.237]Oh so gray
[00:51.307]如此阴郁
[00:51.307]Around my neighborhood
[00:58.777]笼罩着我的居所
[00:58.777]And that's no good
[01:07.877]这绝非好事
[01:07.877]You're only misleadin
[01:12.217]你只是在误导我
[01:12.217]The sunshine i'm needin
[01:16.907]我渴望的阳光
[01:16.907]Ain't that a shame
[01:23.597]多么令人遗憾
[01:23.597]It's so hard to keep up
[01:27.897]难以跟上脚步
[01:27.897]With troubles that creep up
[01:31.757]烦恼悄然袭来
[01:31.757]From out of nowhere
[01:35.867]无端无故出现
[01:35.867]When loves to blame
[01:39.787]当爱成了责备
[01:39.787]So ill wind blow away
[01:51.315]愿这恶风消散远去
[01:51.315]Let me rest today
[01:58.755]让我今日得以安息
[01:58.755]You're blowin me no good no good
[02:18.515]你吹来的只有阴郁 毫无益处
[02:18.515]You're only misleadin the sunshine i'm needin
[02:26.284]你只是遮蔽了我渴求的阳光
[02:26.284]Ain't that a shame
[02:32.742]多么令人遗憾
[02:32.742]It's so hard to keep up
[02:37.542]难以跟上脚步
[02:37.542]With troubles that creep up
[02:41.352]烦恼悄然袭来
[02:41.352]From out of nowhere
[02:44.862]无端无故出现
[02:44.862]When love's to blame
[02:49.142]当爱成为罪魁祸首
[02:49.142]So ill wind blow away
[03:00.661]愿这恶风消散远去
[03:00.661]Let me rest today
[03:07.431]让我今日得以安息
[03:07.431]You're blowin me no good no good
[03:25.151]你吹来的只有阴郁 毫无益处
[03:25.151]No good
[03:28.141]尽是厄运
[03:28.141]