[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Kaleidoscope Eyes(Bonus Track)]
[ar:Panic At The Disco]
[al:Vices and Virtues]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kaleidoscope Eyes - Panic! At The Disco
[00:07.841]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.841]I'm a disappearing act done poorly
[00:14.671]我就像消失不见的行尸走肉
[00:14.671]But if I ever get it right you'll miss me, sorely
[00:21.781]但如果我做对了你会想念我的
[00:21.781]I Look like the cat that just ate the canary
[00:27.031]我看起来就像吃了金丝雀的猫
[00:27.031]Coughing up feathers
[00:29.201]咳嗽吐出羽毛
[00:29.201]There's a get out of jail card if I can think of something clever
[00:35.171]如果我能想出一个聪明的办法那就有一张出狱卡
[00:35.171]I plead the fifth on all of this
[00:39.191]我为这一切辩护
[00:39.191]When your chips are down
[00:42.901]当你意志消沉时
[00:42.901]And your drinks are all gone
[00:46.181]你的酒都喝完了
[00:46.181]I'll still be here
[00:49.661]我依然会在这里
[00:49.661]Wishing and waiting for you to come home
[00:53.481]期盼着你回家
[00:53.481]Kaleidoscope eyes
[00:55.091]如万花筒般的双眸
[00:55.091]Sparkle at the world
[00:56.621]在这世界绽放光芒
[00:56.621]My emerald city, downtown girl
[01:00.001]我的翡翠之城市中心的姑娘
[01:00.001]In the sickness of you
[01:03.601]在你的折磨下
[01:03.601]I'm just a white blood cell
[01:05.821]我只是一个白细胞
[01:05.821]Fighting like hell for you
[01:14.001]拼尽全力为你而战
[01:14.001]Oh, I'm just a crook
[01:17.141]我就是个骗子
[01:17.141]With no intent or stash
[01:21.841]没有目的也没有私藏
[01:21.841]Pour gasoline on the vault just to burn the cash
[01:29.071]往金库里倒满汽油只为烧掉钞票
[01:29.071]I swear to God
[01:31.201]我对天发誓
[01:31.201]I'd never heard a better sound coming out
[01:35.381]我从未听过比这更动听的声音
[01:35.381]Than when you're whimpering my name from your mouth
[01:41.931]总好过你啜泣着念我的名字
[01:41.931]I plead the fifth on all of this
[01:45.871]我为这一切辩护
[01:45.871]When your chips are down
[01:49.291]当你意志消沉时
[01:49.291]And your drinks are all gone
[01:52.831]你的酒都喝完了
[01:52.831]I'll still be here
[01:56.201]我依然会在这里
[01:56.201]Wishing and waiting for you to come home
[01:59.721]期盼着你回家
[01:59.721]Kaleidoscope eyes
[02:01.221]如万花筒般的双眸
[02:01.221]Sparkle at the world
[02:03.181]在这世界绽放光芒
[02:03.181]My emerald city, downtown girl
[02:06.711]我的翡翠之城市中心的姑娘
[02:06.711]In the sickness of you
[02:10.141]在你的折磨下
[02:10.141]I'm just a white blood cell
[02:12.101]我只是一个白细胞
[02:12.101]Fighting like hell for you
[02:14.131]拼尽全力为你而战
[02:14.131]I've got an insatiable desire for your insides
[02:20.961]我对你的渴望无法满足
[02:20.961]It's undeniable, I'll conspire to pull against your body tonight
[02:30.011]不可否认，今晚我会阴谋诡计与你肌肤相亲
[02:30.011]When your chips are down
[02:33.061]当你意志消沉时
[02:33.061]And your drinks are all gone
[02:36.491]你的酒都喝完了
[02:36.491]I'll still be here
[02:39.981]我依然会在这里
[02:39.981]Wishing and waiting for you to come home
[02:43.481]期盼着你回家
[02:43.481]Kaleidoscope eyes
[02:44.941]如万花筒般的双眸
[02:44.941]Sparkle at the world
[02:47.191]在这世界绽放光芒
[02:47.191]My emerald city, downtown girl
[02:50.271]我的翡翠之城市中心的姑娘
[02:50.271]In the sickness of you
[02:53.861]在你的折磨下
[02:53.861]I'm just a white blood cell
[02:55.951]我只是一个白细胞
[02:55.951]Fighting like hell for you
[02:59.041]拼尽全力为你而战
[02:59.041]