[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:青空スケッチ]
[ar:星野痲衣]
[al:269165]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]青空スケッチ - 星村麻衣 (ほしむら まい)
[00:12.256]
[00:12.256]いつもの帰り道ふと空を見上げた
[00:17.866]在一直走过的回家的路上抬头看着天空
[00:17.866]少し重いカバン右手にぶら下げて
[00:25.992]有点重的袋子挂在右边
[00:25.992]雨上がりの青空…
[00:33.201]雨后蓝天
[00:33.201]無難に敷かれたレール ずっと歩いてみた
[00:37.752]我总是走铁路安全规定
[00:37.752]何がゴールかなんて考えもしなかった
[00:42.843]我从来没有想过什么目标
[00:42.843]そんな自分でも嫌いにはなれないとわかった
[00:53.660]但知道就算这样的自己也讨厌不起来
[00:53.660]空は泣けるほど大きくて 蒼さを誇ってる
[00:58.706]天空让人流泪般的宽广 夸耀着自己的蓝
[00:58.706]ちっぽけな事なんて霞んで行くくらいに
[01:04.975]琐碎的事情都像云霞一样消散
[01:04.975]大丈夫 きっと大丈夫 ただ溢れてくる想い
[01:16.826]没关系 肯定没关系 只有思绪无法抑制地涌出
[01:16.826]風に放って 家路を急いだ
[01:34.141]在风中 回家的路上变得焦急
[01:34.141]昔に比べたら空を見上げること
[01:39.865]相比过去仰视的天空
[01:39.865]忙しさのせいかな ほとんどなくなってた
[01:44.775]因为太忙了吗 好多都消失了
[01:44.775]こんなにも深い青空…
[01:54.455]这样深远的天空
[01:54.455]ため息ばかりしてたら 幸せが逃げるって
[01:59.475]只是叹息的话 幸福会逃走
[01:59.475]一昨日友達の誰かが言ってたっけ
[02:05.744]昨天是哪个朋友这样说的
[02:05.744]そんな自分じゃ好きになんてなれないとわかった
[02:15.242]明明知道这样的自己是不会被人喜欢的
[02:15.242]空は泣けるほど優しくて 蒼さに満ちていて
[02:21.912]天空让人流泪般的温柔 盈满了蓝色
[02:21.912]弱虫な僕達の心を映すように
[02:27.390]映出了软弱的我
[02:27.390]忘れてた大事なものを思い出させるように
[02:38.081]好像要回想起过往一样
[02:38.081]足跡のような 雲を追いかけて
[02:58.605]追逐着足迹般的云
[02:58.605]大丈夫 きつと大丈夫
[03:06.255]没关系 一定没关系
[03:06.255]空は泣けるほど大きくて 蒼さを誇ってる
[03:12.828]天空让人流泪般的宽广 夸耀着自己的蓝
[03:12.828]ちっぽけな事なんて霞んで行くくらいに
[03:18.524]琐碎的事情都像云霞一样消散
[03:18.524]そう誰もが一生懸命に毎日を生きているよ
[03:28.563]是 每个人都在拼命的过着每一天
[03:28.563]例え苦しくて悲しくて 足が止まりそうでも
[03:35.509]就算痛苦 悲伤 要停下脚步
[03:35.509]最後には帰るべき場所が見つかるから
[03:41.429]也会找到最后要回到的地方
[03:41.429]大丈夫 きっと大丈夫 ただ溢れてくる想い
[03:51.347]没关系 一定没关系 涌出的思绪
[03:51.347]風にはなって 家路を急いだ
[04:15.778]变成风 加紧回家的路
[04:15.778]