[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:VAMOLA! キョウリュウジャー (ダイノホープver.)]
[ar:镰田章吾]
[al:獣電戦隊キョウリュウジャー全曲集 ブレイブフィニッシュ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]VAMOLA! キョウリュウジャー [ダイノホープver.] - 镰田章吾
[00:06.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.400]词：藤林聖子
[00:12.800]
[00:12.800]曲：持田裕輔
[00:19.205]
[00:19.205]俺たちは無敵のスーパースター
[00:28.100]我们就是无敌的超级巨星
[00:28.100]熱いスピリッツフル獣電
[00:32.669]充满炽热精神的兽电池
[00:32.669]胸が騒ぐぜ
[00:37.679]心潮澎湃啊
[00:37.679]伝説を乗りこなせワンダホー
[00:46.517]驾驭传说 所向披靡
[00:46.517]ブレイブを黙らせるな
[00:50.972]别让勇气沉默不语
[00:50.972]いつもチャレンジャー
[00:58.909]永远都是挑战者
[00:58.909]ほんとの強さはいったい
[01:02.733]真正的强大究竟
[01:02.733]どこにあると言うのだろう?
[01:07.687]存在于何处呢？
[01:07.687]地球儀を回すよりも
[01:11.903]与其转动地球仪
[01:11.903]こころの中を探せ
[01:21.570]不如探寻内心吧
[01:21.570]ガブリンチョメッチャムーチョ
[01:23.743]加布林乔 超级无敌
[01:23.743]荒れてやるぜ今日も
[01:28.097]今天也要尽情闹翻天
[01:28.097]行くぜキョウリュウジャー
[01:31.323]冲吧强龙者
[01:31.323]ブットバッソヤンチャモット
[01:33.530]布托巴索 扬查莫特
[01:33.530]あっちこっち噛み付いて
[01:35.938]四面八方展开攻势
[01:35.938]誰にも止められない
[01:39.961]没人能够阻挡我们
[01:39.961]聞いてみごと驚けっ
[01:44.521]敬请见证惊人壮举
[01:44.521]獣電戦隊バモラ
[01:48.441]兽电战队瓦莫拉
[01:48.441]キョウリュウジャー
[01:54.593]强龙者
[01:54.593]ブレイブイン
[02:19.275]勇气注入
[02:19.275]恐れない勇気はダイアモンド
[02:26.395]无畏勇气如同钻石
[02:26.395]恐竜を叩き起こし
[02:30.484]唤醒沉睡的恐龙
[02:30.484]仲間にしよう
[02:35.469]成为伙伴吧
[02:35.469]ジリジリと
[02:38.426]滋滋作响
[02:38.426]溶け出すアイスロック
[02:43.136]逐渐融化的冰岩
[02:43.136]今強き竜の者が
[02:47.984]如今正是需要
[02:47.984]必要なんだ
[02:55.248]强韧龙族之时
[02:55.248]みんなが時に迷い
[02:59.196]若说众人偶尔迷茫
[02:59.196]旅をしてると言うのなら
[03:03.514]正在旅途之中徘徊
[03:03.514]昨日よりも強くなりたい
[03:07.954]渴望比昨日更强大的心愿
[03:07.954]願いが道標さ
[03:17.121]就是前进的指南针
[03:17.121]ガブリンチョメッチャムーチョ
[03:18.971]加布林乔 超级无敌
[03:18.971]荒れてやるぜ今日も
[03:23.091]今天也要尽情闹翻天
[03:23.091]行くぜキョウリュウジャー
[03:25.382]冲吧强龙者
[03:25.382]ブットバッソヤンチャモット
[03:27.766]布托巴索 扬查莫特
[03:27.766]あっちこっち噛み付いて
[03:30.694]四面八方展开攻势
[03:30.694]誰にも止められない
[03:34.559]没人能够阻挡我们
[03:34.559]ガブリンチョメッチャムーチョ
[03:36.479]加布林乔 超级无敌
[03:36.479]遠慮知らない牙
[03:40.597]毫不留情的利齿
[03:40.597]走れキョウリュウジャー
[03:42.967]奔驰吧强龙者
[03:42.967]やっぱガチチャージ待ち
[03:45.213]果然该认真蓄力了
[03:45.213]ここが粘り時だ
[03:48.197]此刻正是坚持之时
[03:48.197]力あわせようぜ
[03:51.616]让我们齐心协力
[03:51.616]震えるほど驚けっ
[03:55.919]震撼天地般惊人吧
[03:55.919]獣電戦隊バモラ
[03:59.630]兽电战队瓦莫拉
[03:59.630]キョウリュウジャー
[04:07.310]强龙者
[04:07.310]ブレイブイン
[04:09.127]勇气注入
[04:09.127]