[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:耳朵怀孕单曲循环系列，新年快乐！ (节目)]
[ar:动漫唯美风]
[al:动漫唯美风音乐]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]耳朵怀孕单曲循环系列，新年快乐！ - 动漫唯美风
[00:00.310]
[00:00.310]词：RYUZI
[00:00.630]
[00:00.630]曲：RYUZI
[00:00.946]
[00:00.946]月灯りふんわり落ちてくる夜は
[00:06.387]月光轻盈洒落的夜里
[00:06.387]貴方のことばかり
[00:10.050]对你的思念
[00:10.050]考えても考えても
[00:13.596]缠绵反复
[00:13.596]つきることもなく
[00:17.468]没有穷尽
[00:17.468]月灯りふんわり落ちてくる夜は
[00:22.872]月光轻盈洒落的夜里
[00:22.872]貴方と2人きり
[00:26.598]只想和你两人
[00:26.598]海のはてへと続く月の路
[00:30.769]于那与大海尽头相接的月之路上
[00:30.769]歩きたい
[00:34.538]独处漫步
[00:34.538]南風がほほをなでてく
[00:42.633]南风轻抚脸颊
[00:42.633]やさしい手のひらのように
[00:49.154]就像那温柔的掌心
[00:49.154]体中が貴方色した
[00:57.393]全身尽染你的颜色
[00:57.393]夕闇にそまりそうで
[01:03.974]就似被夕暮沾染那般
[01:03.974]風にのせ伝えたい
[01:11.517]乘上清风欲将满怀心绪倾诉于你
[01:11.517]そんな想い1人抱きしめる
[01:18.214]这样的心情却只能独自一人锁在心底
[01:18.214]月灯りふんわり落ちてくる夜は
[01:23.501]月光轻盈洒落的夜里
[01:23.501]せつない言葉だけ
[01:27.142]只剩伤感的话语
[01:27.142]何度でも何度でも
[01:30.334]多少次多少次
[01:30.334]くりかえす波のように
[01:34.566]如波纹般
[01:34.566]ありふれた小さな恋の物語
[01:40.149]在脑海中反复荡起
[01:40.149]エピローグだけみたい
[01:43.692]司空见惯的小小的爱的物件
[01:43.692]まっ白なページに
[01:46.261]却像只有尾声一般
[01:46.261]笑顔のあなたがほしい
[01:51.684]想在满是空白的一页添上欢笑着的你
[01:51.684]会わないでいられる恋なら
[01:59.837]若是不相会见爱恋的话
[01:59.837]いっそ気楽でいいよね
[02:06.332]其实也是很轻松愉快挺好的吧
[02:06.332]新しい朝がくるたびに
[02:14.525]在崭新早晨到来的途中
[02:14.525]ため息で夢が終わる
[02:50.568]以一声叹息给梦境画上句号
[02:50.568]風にのせ伝えたい
[02:58.075]乘上清风欲将满怀心绪倾诉于你
[02:58.075]そんな想い1人抱きしめる
[03:04.740]这样的心情却只能独自一人锁在心底
[03:04.740]月灯りふんわり
[03:07.075]月光轻盈
[03:07.075]落ちてくる夜は
[03:10.187]洒落的夜里
[03:10.187]貴方のことばかり
[03:13.732]对你的思念
[03:13.732]考えても
[03:15.385]缠绵反复
[03:15.385]考えてもつきることもなく
[03:21.227]没有穷尽
[03:21.227]月灯りふんわり落ちてくる夜は
[03:26.658]月光轻盈洒落的夜里
[03:26.658]貴方と2人きり
[03:30.290]只想和你两人
[03:30.290]海のはてへと続く月の路
[03:34.634]于那与大海尽头相接的月之路上
[03:34.634]歩きたい
[03:37.778]独处漫步
[03:37.778]