[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Only Happy When It Rains]
[ar:吸血鬼日记]
[al:吸血鬼日记第2季 电视原声带 The Vampire Diary Season 2(Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.260]I'm only happy when it rains
[00:04.254]
[00:04.254]I'm only happy when it's complicated
[00:08.074]我只有在出乱子时才高兴
[00:08.074]And though I know you can't appreciate it
[00:11.691]尽管我知道你并不欣赏但我只有在下雨时才高兴
[00:11.691]I'm only happy when it rains
[00:15.303]我只有下雨时才高兴
[00:15.303]You know I love it when the news is bad
[00:19.291]你知道当听到坏消息时我有多高兴
[00:19.291]And why it feels so good to feel so sad
[00:22.945]为什么感到悲伤是如此好的感觉
[00:22.945]I'm only happy when it rains
[00:28.859]我只在下雨时高兴
[00:28.859]Pour your misery down pour your misery down on me
[00:36.571]把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我
[00:36.571]Pour your misery down pour your misery down on me
[00:45.315]把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我
[00:45.315]I'm only happy when it rains
[00:49.011]我只在下雨时高兴
[00:49.011]I feel good when things are going wrong
[00:52.636]事情搞砸时我才高兴
[00:52.636]I only listen to the sad sad songs
[00:56.526]我只听那些最悲伤的歌曲
[00:56.526]I'm only happy when it rains
[01:16.930]我只在下雨时高兴
[01:16.930]I only smile in the dark
[01:20.606]我只在黑暗中微笑
[01:20.606]My only comfort is the night gone black
[01:24.326]我唯一的安慰是黑夜的到来
[01:24.326]I didn't accidentally tell you that
[01:28.044]我不是随便对你说那些话
[01:28.044]I'm only happy when it rains
[01:31.618]我只在下雨时高兴
[01:31.618]You'll get the message by the time I'm through
[01:35.526]当我抱怨你和我时
[01:35.526]When I complain about me and you
[01:39.126]我满意了你才会明白
[01:39.126]I'm only happy when it rains
[01:45.064]我只在下雨时高兴
[01:45.064]Pour your misery down Pour your misery down on me
[01:52.571]把你的悲伤发泄出来，把你的悲伤发泄给我
[01:52.571]Pour your misery down Pour your misery down on me
[02:00.000]把你的悲伤发泄出来，把你的悲伤发泄给我
[02:00.000]Pour your misery down Pour your misery down on me
[02:07.347]把你的悲伤发泄出来，把你的悲伤发泄给我
[02:07.347]Pour your misery down
[02:10.688]把你的悲伤发泄出来
[02:10.688]You can keep me company
[02:13.943]我会一直陪你悲伤
[02:13.943]As long as you don't care
[02:17.971]只要你不在乎
[02:17.971]I'm only happy when it rains
[02:22.115]我只在下雨时高兴
[02:22.115]You wanna hear about my new obsession
[02:25.663]你想知道我会对什么着迷
[02:25.663]I'm riding high upon a deep depression
[02:29.447]我在抑郁中得意洋洋
[02:29.447]I'm only happy when it rains Pour some misery down on me
[02:35.079]我只在下雨时高兴，把你的悲伤发泄给我
[02:35.079]I'm only happy when it rains Pour some misery down on me
[02:40.551]我只在下雨时高兴，把你的悲伤发泄给我
[02:40.551]I'm only happy when it rains Pour some misery down on me
[02:46.346]我只在下雨时高兴，把你的悲伤发泄给我
[02:46.346]I'm only happy when it rains Pour some misery down on me
[02:51.754]我只在下雨时高兴，把你的悲伤发泄给我
[02:51.754]I'm only happy when it rains Pour some misery down on me
[02:57.238]我只在下雨时高兴，把你的悲伤发泄给我
[02:57.238]