LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:겨울일기]
[ar:日韩游戏]
[al:劲舞团精选百首金曲]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]겨울일기 - 张娜拉 (장나라)
[00:20.845]
[00:20.845]내 작은 방에 비치는
[00:25.655]照进我小小的房间的
[00:25.655]밤새 내린 하얀 눈에
[00:29.105]下了一整夜的白雪
[00:29.105]두 손 모아 눈을 비비고
[00:34.914]双手揉揉眼睛
[00:34.914]조금은 일찍 일어나
[00:39.504]早一点起床
[00:39.504]살며시 흐린 창문에
[00:44.324]悄悄对着模糊的窗户
[00:44.324]기분 좋은 웃음 짓고
[00:48.874]开心地笑
[00:48.874]난 제일 먼저 생각나는
[00:53.564]第一个想起来的你的名字
[00:53.564]니 이름 그려보는 나
[00:58.164]画在上面
[00:58.164]내 입가에 맴돌던 괜한
[01:01.854]绕在我嘴边的
[01:01.854]투정마저 줄여보고
[01:06.993]抱怨也少了
[01:06.993]내 사랑인 너만을 아껴야 했는데
[01:15.843]本来要珍惜你 唯一的爱
[01:15.843]널 사랑하나봐
[01:19.843]觉得我爱你
[01:19.843]이렇게 흰눈이 내리면
[01:25.143]这样下着白雪
[01:25.143]내맘이 추워져 따뜻한 네 맘을
[01:30.763]我的心变冷 所以温暖的你的新
[01:30.763]더 찾게 되나 봐 오~
[01:34.423]对我更有吸引力
[01:34.423]널 기다려보며
[01:38.453]等着你
[01:38.453]언제나 흰눈이 내려와
[01:43.713]白色的雪一直下
[01:43.713]내 못난 마음에 너 오지못하게
[01:49.292]为了让你无法靠近我的心
[01:49.292]날 숨겨두나봐
[02:12.791]隐藏着我
[02:12.791]꼭 내 곁에만 있어서
[02:17.331]一直在我身边
[02:17.331]나 하나만 사랑해서
[02:22.041]只爱我一个
[02:22.041]그대 사랑을 나도 몰래
[02:26.761]你的爱在不知不觉间
[02:26.761]가끔은 잊게 됐지만
[02:31.071]偶尔会被我遗忘
[02:31.071]내 집앞에 그대가
[02:34.531]我家前面没有你
[02:34.531]하루라도 없는 날이 오면
[02:40.660]的日子只要有一天
[02:40.660]난 불안한 마음에 자꾸만 화내고
[02:48.790]我会因为一直很不安所以会生气
[02:48.790]난 바보였나봐
[02:53.460]我是个傻瓜
[02:53.460]언제나 조금씩 늦나봐
[02:58.530]一直会慢半拍
[02:58.530]널힘들게 하고 미안한 마음에
[03:04.000]让你辛苦 因为抱歉的心
[03:04.000]또 후회만하고 난 바보였나봐
[03:12.060]所以又会后悔 我是个傻瓜
[03:12.060]사랑을 말해야 아나봐
[03:16.960]爱要说出来才知道
[03:16.960]내 마음안에도 또 다른겨울이
[03:22.810]我的心里另外一个冬天
[03:22.810]찾아오나봐
[03:24.010]又找过来
[03:24.010]
文本歌词
겨울일기 - 张娜拉 (장나라)
내 작은 방에 비치는
照进我小小的房间的
밤새 내린 하얀 눈에
下了一整夜的白雪
두 손 모아 눈을 비비고
双手揉揉眼睛
조금은 일찍 일어나
早一点起床
살며시 흐린 창문에
悄悄对着模糊的窗户
기분 좋은 웃음 짓고
开心地笑
난 제일 먼저 생각나는
第一个想起来的你的名字
니 이름 그려보는 나
画在上面
내 입가에 맴돌던 괜한
绕在我嘴边的
투정마저 줄여보고
抱怨也少了
내 사랑인 너만을 아껴야 했는데
本来要珍惜你 唯一的爱
널 사랑하나봐
觉得我爱你
이렇게 흰눈이 내리면
这样下着白雪
내맘이 추워져 따뜻한 네 맘을
我的心变冷 所以温暖的你的新
더 찾게 되나 봐 오~
对我更有吸引力
널 기다려보며
等着你
언제나 흰눈이 내려와
白色的雪一直下
내 못난 마음에 너 오지못하게
为了让你无法靠近我的心
날 숨겨두나봐
隐藏着我
꼭 내 곁에만 있어서
一直在我身边
나 하나만 사랑해서
只爱我一个
그대 사랑을 나도 몰래
你的爱在不知不觉间
가끔은 잊게 됐지만
偶尔会被我遗忘
내 집앞에 그대가
我家前面没有你
하루라도 없는 날이 오면
的日子只要有一天
난 불안한 마음에 자꾸만 화내고
我会因为一直很不安所以会生气
난 바보였나봐
我是个傻瓜
언제나 조금씩 늦나봐
一直会慢半拍
널힘들게 하고 미안한 마음에
让你辛苦 因为抱歉的心
또 후회만하고 난 바보였나봐
所以又会后悔 我是个傻瓜
사랑을 말해야 아나봐
爱要说出来才知道
내 마음안에도 또 다른겨울이
我的心里另外一个冬天
찾아오나봐
又找过来