[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Monster (Alex Barattini Club Remix)]
[ar:Luis Rondina]
[al:Ministry Of Music Vol. 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Monster (Alex Barattini Club Remix) - Luis Rondina/Alex Berti/Johnny B
[00:59.823]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:59.823]All my life
[01:03.073]一生一世
[01:03.073]And the hereafter
[01:06.993]乃至来生
[01:06.993]I've never seen
[01:10.593]从未遇见
[01:10.593]Someone like you
[01:14.533]如你这般
[01:14.533]You're a knife
[01:18.042]你是利刃
[01:18.042]Sharp and deadly
[01:22.341]锋利致命
[01:22.341]And it's me
[01:25.141]而我甘愿
[01:25.141]That you cut into
[01:29.531]被你刺穿
[01:29.531]But I don't mind
[01:33.171]但我并不在意
[01:33.171]In fact I like it
[01:36.561]事实上 我享受其中
[01:36.561]Though I'm terrified
[01:39.610]尽管我恐惧万分
[01:39.610]I'm turned on but scared of you
[01:44.830]为你着迷却又畏惧
[01:44.830]She's a monster
[01:48.199]她是危险的魅影
[01:48.199]Beautiful monster
[01:52.029]美丽而致命的魅影
[01:52.029]Beautiful monster
[01:55.578]美丽而致命的魅影
[01:55.578]But I don't mind
[01:59.698]但我并不在意
[01:59.698]And I need her
[02:03.318]我离不开她
[02:03.318]Said I need her
[02:07.128]我说我需要她
[02:07.128]Beautiful monster
[02:10.578]美丽而致命的魅影
[02:10.578]But I don't mind
[02:15.417]但我并不在意
[02:15.417]No
[02:30.314]不
[02:30.314]I don't mind I don't I don't mind
[02:32.933]我不介意 真的不介意
[02:32.933]No I don't mind
[02:34.033]不 我毫不在意
[02:34.033]I don't mind I don't I don't mind
[02:36.543]我不介意 真的不介意
[02:36.543]No I don't mind
[02:37.783]不 我毫不在意
[02:37.783]I don't mind I don't I don't mind
[02:40.253]我不介意 真的不介意
[02:40.253]No I don't mind
[02:41.513]不 我毫不在意
[02:41.513]I don't mind I don't I don't mind
[02:44.542]我不介意 真的不介意
[02:44.542]No
[03:16.711]不
[03:16.711]In her eyes
[03:20.051]她的眼眸中
[03:20.051]There's love and fire
[03:24.421]交织着爱与烈火
[03:24.421]And my heart
[03:27.631]而我的心
[03:27.631]She's burning through
[03:31.341]她如火般灼烧而过
[03:31.341]But I don't mind
[03:35.091]但我并不在意
[03:35.091]In fact I like it
[03:38.551]事实上 我享受其中
[03:38.551]Though I'm terrified
[03:41.490]尽管我恐惧万分
[03:41.490]I'm turned on but scared of you
[03:49.240]为你着迷却又畏惧
[03:49.240]Playing with my heart
[03:56.150]她肆意拨弄我的心弦
[03:56.150]And she's playing with my mind
[04:02.203]更将我的理智玩弄于股掌
[04:02.203]I don't mind I don't I don't mind
[04:05.973]我不介意 真的不介意
[04:05.973]I don't mind I don't I don't mind
[04:09.673]我不介意 真的不介意
[04:09.673]I don't mind I don't I don't mind
[04:13.423]我不介意 真的不介意
[04:13.423]I don't mind I don't I don't mind
[04:17.193]我不介意 真的不介意
[04:17.193]I don't mind I don't I don't mind
[04:20.853]我不介意 真的不介意
[04:20.853]I don't mind I don't I don't mind
[04:24.723]我不介意 真的不介意
[04:24.723]I don't mind I don't I don't mind
[04:28.373]我不介意 真的不介意
[04:28.373]I don't mind I don't I don't mind
[04:31.949]我不介意 真的不介意
[04:31.949]She's a monster she's a monster
[04:35.339]她是恶魔 她是恶魔
[04:35.339]Beautiful monster beautiful monster
[04:39.319]美丽又危险的怪物 美丽又危险的怪物
[04:39.319]Beautiful monster ooh
[04:43.339]美丽又危险的怪物 哦
[04:43.339]But I don't mind
[04:46.609]但我并不在意
[04:46.609]And I need her
[04:50.199]我离不开她
[04:50.199]Said I need her
[04:53.998]我说我需要她
[04:53.998]Beautiful monster
[04:57.657]美丽而致命的魅影
[04:57.657]But I don't mind ooh
[05:01.167]但我并不在意 哦
[05:01.167]