[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:もののけ姫 (幽灵公主) (ヴォーカル)]
[ar:久石譲 (Joe Hisaishi)]
[al:もののけ姫 サウンドトラック (幽灵公主 Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.676]もののけ姫 (幽灵公主) (ヴォーカル) - 久石譲 (Joe Hisaishi)
[00:02.300]
[00:02.300]词：宮崎駿
[00:03.429]
[00:03.429]曲：久石譲
[00:23.903]
[00:23.903]はりつめた弓の
[00:29.613]紧拉的弓上
[00:29.613]ふるえる弦よ
[00:34.581]颤抖的弦啊
[00:34.581]月の光にざわめく おまえの心
[00:46.852]你的心 为月光所喧扰
[00:46.852]とぎすまされた刃の美しい
[00:57.753]锃亮的刀刃美丽无暇
[00:57.753]そのきっさきによく似た
[01:04.209]如同那锋芒一般的
[01:04.209]そなたの横顔
[01:10.001]你的侧脸
[01:10.001]悲しみと怒りにひそむ
[01:18.053]潜藏在悲伤与愤怒之中
[01:18.053]まことの心を知るは
[01:24.059]知晓你的真心的
[01:24.059]森の精 もののけ達だけ
[01:33.887]只有森之精灵和幽灵们
[01:33.887]もののけ達だけ
[01:55.024]只有幽灵们
[01:55.024]Uh uh uh uh uh
[02:41.320]
[02:41.320]Ah ah ah ah ah
[03:13.800]
[03:13.800]