[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday]
[ar:堂本刚]
[al:[si:]
[by:]
[00:00.080]
[00:00.080]Saturday
[00:00.320]
[00:00.320]作曲：堂本　剛
[00:02.010]
[00:02.010]作詞：堂本　剛
[00:03.750]
[00:03.750]編曲：上田謙司
[00:21.030]
[00:21.030]Saturday　夜の手前
[00:27.340]星期六 夜晚前
[00:27.340]君は誰想う
[00:33.520]你在思念谁
[00:33.520]Saturday　この街は
[00:39.970]星期六 这条街
[00:39.970]誰の味方だろう
[01:00.180]是谁的伙伴呢
[01:00.180]不意に途切れし指
[01:03.060]不经意间竖起的手指
[01:03.060]優しき口唇
[01:06.560]温柔的唇
[01:06.560]記憶でなぞる
[01:12.520]在记忆中辗转
[01:12.520]真っ赤焼けし丸に
[01:15.710]在火红的烈日下
[01:15.710]足を止められた
[01:18.650]停下了脚步
[01:18.650]ここに効いたよ
[01:24.190]有效果了哦
[01:24.190]ファンクブラザーズ
[01:27.350]粉丝俱乐部
[01:27.350]聞いて鳴くよ
[01:31.860]听到了你的声音哦
[01:31.860]Saturday　夜の手前
[01:38.340]星期六 夜晚前
[01:38.340]君は誰想う
[01:44.520]你在思念谁
[01:44.520]Saturday　この街は
[01:50.570]星期六 这条街上
[01:50.570]誰の味方だろう
[02:22.310]是谁的伙伴呢
[02:22.310]身を預けしトレイン
[02:25.180]开始准备训练
[02:25.180]我がもの顔で
[02:28.730]我带着严肃的表情
[02:28.730]唸り走る
[02:34.790]开始出发
[02:34.790]あの愛あった場所
[02:38.020]有爱的地方
[02:38.020]気遣いもなしで
[02:41.320]不用在意
[02:41.320]みせつける
[02:46.500]让别人看看
[02:46.500]ループ止まぬ
[02:49.060]无法停止循环
[02:49.060]君が好きスライ
[02:54.050]你喜欢的款式
[02:54.050]Saturday　恋の手前
[03:00.420]星期六 在恋人面前
[03:00.420]僕は君想う
[03:06.660]你在思念谁呢
[03:06.660]Saturday　この街は
[03:13.090]星期六 这条街
[03:13.090]誰の味方だろう
[03:19.450]是谁的伙伴呢
[03:19.450]Saturday
[03:28.870]星期六
[03:28.870]Saturday
[03:29.310]星期六
[03:29.310]