[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:耳朵怀孕单曲循环系列，花如樱美，人若士威 (节目)]
[ar:动漫唯美风]
[al:动漫唯美风音乐]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]耳朵怀孕单曲循环系列，花如樱美，人若士威 - 动漫唯美风
[00:20.350]
[00:20.350]Written by：黒うさP
[00:40.710]
[00:40.710]With a bold and sudden calling
[00:43.296]伴随着凛然突发的号令
[00:43.296]Western revolution's starting
[00:45.785]文明开化的浪潮已然开启
[00:45.785]Let our hearts be open to it
[00:48.381]且敞开心扉 狂热地迎向它
[00:48.381]Pacifist nation
[00:50.847]这虚伪的反战之邦
[00:50.847]Riding on a penny-farthing
[00:53.361]骑行在那高轮自行车上
[00:53.361]It's the flag of our sun rising
[00:55.868]那是我们冉冉升起的旭日之旗
[00:55.868]Warding evil spirits like an ICBM
[01:01.130]镇压邪祟 宛如洲际导弹轰鸣
[01:01.130]On the train tracks running along the line
[01:05.964]沿着那铁轨 永无止境地疾驰
[01:05.964]Let us move forward
[01:08.617]让我们大步向前
[01:08.617]Don't look behind
[01:10.995]莫要回头
[01:10.995]Boys and girls becoming like samurai
[01:15.441]少年少女 尽皆化身为武士
[01:15.441]Just like those from our previous life
[01:20.356]宛如那前世宿缘的重演
[01:20.356]Thousands of cherry blossoms dwindling in the light
[01:25.543]千本樱落 没入光影凋零
[01:25.543]Though I can't hear your voice keep what I say in mind
[01:30.582]纵使听不见你的声音 也请谨记我的叮咛
[01:30.582]This bouquet that surrounds is iron poison see
[01:35.628]环绕周身的繁花 尽是铁锈之毒
[01:35.628]Looking down at us from that big guillotine
[01:40.837]在那巨大的断头台之上 俯瞰众生
[01:40.837]Darkness has just engulfed the universe we know
[01:45.808]黑暗已将我们熟知的寰宇吞噬
[01:45.808]The lament that you sing can't reach ears anymore
[01:50.740]你所吟唱的哀歌 再也无法传达
[01:50.740]We are still far away from reaching clear blue skies
[01:55.720]那片澄澈青空 依旧遥不可及
[01:55.720]Go ahead keep shooting with the ray gun fight
[02:21.474]尽管射击吧 扣动光线枪的扳机
[02:21.474]Veterans who've trained through struggles are now officers in battle
[02:26.650]历经磨难的百战老兵 如今已成将校
[02:26.650]Here and there we see the harlots in procession
[02:31.758]随处可见那花魁游行的队列
[02:31.758]This one that one doesn't matter every single person gathers
[02:36.782]无论尔谁 众生皆云集于此
[02:36.782]March on to our saintly deaths now
[02:39.357]此刻 奔向那壮烈的殉教之途
[02:39.357]One two three four
[02:41.797]
[02:41.797]Passing through the gates on the mountain peaks
[02:46.752]翻越那山巅之上的重重门户
[02:46.752]Escaping this world kill all the evil fiends
[02:51.825]逃离尘世 斩尽世间妖邪
[02:51.825]Surely this will end in a denouement
[02:56.263]终局必将降临
[02:56.263]Among the crowds giving their applause
[03:01.256]在众人的雷动掌声中 落幕
[03:01.256]Thousands of cherry blossoms dwindling in the light
[03:06.442]千本樱落 没入光影凋零
[03:06.442]Though I can't hear your voice keep what I say in mind
[03:11.401]纵使听不见你的声音 也请谨记我的叮咛
[03:11.401]This bouquet that surrounds is iron poison see
[03:16.473]环绕周身的繁花 尽是铁锈之毒
[03:16.473]Looking down at us from that big guillotine
[03:21.608]在那巨大的断头台之上 俯瞰众生
[03:21.608]Darkness has just engulfed the universe we know
[03:26.541]黑暗已将我们熟知的寰宇吞噬
[03:26.541]The lament that you sing can't reach ears anymore
[03:31.490]你所吟唱的哀歌 再也无法传达
[03:31.490]We are still far away from reaching peaks of hope
[03:36.530]那希望之巅 依旧遥不可及
[03:36.530]Go ahead keep shooting use the flashing bolt
[03:52.372]尽管射击吧 投下那雷鸣般的闪光
[03:52.372]On the train tracks running along the line
[03:57.282]沿着那铁轨 永无止境地疾驰
[03:57.282]Let us move forward
[03:59.867]让我们大步向前
[03:59.867]Don't look behind
[04:02.457]莫要回头
[04:02.457]Boys and girls becoming like samurai
[04:07.019]少年少女 尽皆化身为武士
[04:07.019]Just like those from our previous life
[04:11.838]宛如那前世宿缘的重演
[04:11.838]Thousands of cherry blossoms dwindling in the light
[04:16.948]千本樱落 没入光影凋零
[04:16.948]Though I can't hear your voice keep what I say in mind
[04:21.954]纵使听不见你的声音 也请谨记我的叮咛
[04:21.954]This bouquet that surrounds is iron poison see
[04:27.022]环绕周身的繁花 尽是铁锈之毒
[04:27.022]Leaping down to us from that big guillotine
[04:32.035]处刑之刃 终从那巨大的断头台坠落
[04:32.035]Thousands of cherry blossoms dwindling in the light
[04:37.107]千本樱落 没入光影凋零
[04:37.107]Once your song can be heard we'll dance with all our might
[04:42.138]待到歌声响起 我们便竭力起舞
[04:42.138]This bouquet that surrounds is iron poison see
[04:47.166]环绕周身的繁花 尽是铁锈之毒
[04:47.166]Go ahead keep shooting with that ray gun lead
[04:52.876]尽管射击吧 接受光线枪的洗礼
[04:52.876]