[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:God Save the Queen]
[ar:Various Artists]
[al:PGA - Italian Punks Go Acoustic... For Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Save the Queen - Bollocks/Jones Stephen Philip/Lydon John/Cook Paul Thomas/Matlock Glen
[00:11.983]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.983]God save the queen
[00:15.072]天佑女王
[00:15.072]The fascist regime
[00:17.842]这法西斯政权
[00:17.842]They made you a moron
[00:20.732]将你愚弄成傀儡
[00:20.732]Potential H-bomb
[00:23.702]如同潜在的氢弹
[00:23.702]God save the queen
[00:26.212]天佑女王
[00:26.212]She ain't no human being
[00:29.112]她并非血肉之躯
[00:29.112]There is no future
[00:31.982]没有未来
[00:31.982]In England's dreaming
[00:35.022]英格兰的幻梦
[00:35.022]Don't be told what you want
[00:37.562]别让他们告诉你该渴望什么
[00:37.562]Don't be told what you need
[00:40.352]别让他们告诉你该需要什么
[00:40.352]There's no future no future
[00:43.382]没有未来 根本没有未来
[00:43.382]No future for you
[00:46.092]你们不会有未来
[00:46.092]God save the queen
[00:48.912]天佑女王
[00:48.912]We mean it man
[00:51.762]我们是认真的
[00:51.762]We love our queen
[00:54.092]我们"爱戴"我们的女王
[00:54.092]God saves
[00:57.502]上帝保佑
[00:57.502]God save the queen
[01:00.092]天佑女王
[01:00.092]'Cause tourists are money
[01:02.992]只因游客就是金钱
[01:02.992]And our figurehead
[01:05.592]而我们那傀儡元首
[01:05.592]Is not what she seems
[01:08.522]早已面目全非
[01:08.522]Oh God save history
[01:11.082]噢 上帝请拯救历史
[01:11.082]God save your mad parade
[01:13.872]上帝拯救你可笑的游行
[01:13.872]Oh Lord God have mercy
[01:17.292]噢 主啊 请宽恕我们
[01:17.292]All crimes are paid
[01:19.992]所有罪行终将偿还
[01:19.992]When there's no future
[01:21.632]当未来不复存在
[01:21.632]How can there be sin
[01:23.002]罪恶又何以定义
[01:23.002]We're the flowers in the dustbin
[01:25.682]我们是垃圾桶里的花朵
[01:25.682]We're the poison in your human machine
[01:28.492]是你人性机器中的毒药
[01:28.492]We're the future your future
[01:31.502]我们就是未来 你们的未来
[01:31.502]God save the queen
[01:33.862]天佑女王
[01:33.862]We mean it man
[01:36.772]我们是认真的
[01:36.772]We love our queen
[01:39.402]我们"爱戴"我们的女王
[01:39.402]God saves
[01:42.852]上帝保佑
[01:42.852]God save the queen
[02:05.394]天佑女王
[02:05.394]Oh god save that queen
[02:08.223]噢 天佑那位女王
[02:08.223]We mean it man
[02:10.653]我们是认真的
[02:10.653]And there is no future
[02:13.553]这里没有未来
[02:13.553]In England's dreaming
[02:16.653]英格兰的幻梦
[02:16.653]No future no future
[02:22.143]没有未来 没有未来
[02:22.143]No future for you
[02:27.633]你们不会有未来
[02:27.633]No future no future
[02:33.413]没有未来 没有未来
[02:33.413]No future for me
[02:39.253]我们也没有未来
[02:39.253]No future no future
[02:44.582]没有未来 没有未来
[02:44.582]No future
[02:47.642]没有未来
[02:47.642]And no future
[02:48.932]更没有未来
[02:48.932]For you
[02:49.922]属于你们
[02:49.922]