[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:5. Bloc Party - Helicopter]
[ar:尘埃]
[al:DiRT 2 OST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]5. Bloc Party - Helicopter - 尘埃
[00:24.677]
[00:24.677]North to south empty
[00:30.476]从北边到南边 一切都毫无意义
[00:30.476]Running on bravado
[00:34.125]开始冒险吧
[00:34.125]As if to say as if to say
[00:36.934]就好像在说
[00:36.934]As if to say he doesn't like chocolate
[00:39.694]就好像在说 他不喜欢巧克力
[00:39.694]He's born a liar he'll die a liar
[00:42.534]他生来是一个骗子 仍要以骗子的身份死去
[00:42.534]Some things will never be different
[00:47.353]有些事情不会改变
[00:47.353]Stop being so American
[00:52.933]不要那么像美国人
[00:52.933]There's a time and there's a place
[00:57.453]在那个时代 那个地方
[00:57.453]So James Dean
[01:02.232]James Dean是象征之一
[01:02.232]So blue jeans
[01:03.610]蓝色的牛仔是象征之一
[01:03.610]Gonna save the world he's gonna
[01:05.309]他将要拯救这个世界
[01:05.309]Are you hoping for a miracle
[01:10.929]你希望奇迹发生吗
[01:10.929]Are you hoping for a miracle
[01:16.569]你希望奇迹发生吗
[01:16.569]Are you hoping for a miracle
[01:22.239]你希望奇迹发生吗
[01:22.239]Are you hoping for a miracle
[01:40.470]你希望奇迹发生吗
[01:40.470]Three out of five three out of five (it's not enough)
[01:43.310]五分之三 不够
[01:43.310]Six out of ten
[01:44.440]十分之六
[01:44.440]Better luck next time
[01:46.140]下次你最好幸运点
[01:46.140]Just like his Dad just like his Dad (the same mistakes)
[01:49.000]小布什就像他的爸爸一样犯着同样的错误
[01:49.000]Some things will never be different
[01:51.670]有些事情不会改变
[01:51.670]Hungry and dumb hungry and dumb (so wait in line)
[01:54.700]饥饿者和哑巴 请排队等候
[01:54.700]Queuing up for some more junk food
[01:57.290]为一些垃圾食物排队等候吧
[01:57.290]It's not my fault it's not my fault (just this once)
[02:00.300]那不是我的错 就这一次
[02:00.300]They're getting so much younger
[02:04.829]人口平均年龄变得越来越年轻
[02:04.829]Why can't you be more European
[02:10.477]为何你不能更像欧洲人
[02:10.477]Bastard child of guilt and shame
[02:15.137]罪恶与羞愧的私生子
[02:15.137]Bury your head in the sand
[02:20.817]你不愿承认事实
[02:20.817]I'm thinking six six six
[02:22.187]我在想着属于恶魔的数字666
[02:22.187]I'm thinking six
[02:23.007]我在想着属于恶魔的数字666
[02:23.007]Are you hoping for a miracle
[02:28.657]你希望奇迹发生吗
[02:28.657]Are you hoping for a miracle
[02:34.237]你希望奇迹发生吗
[02:34.237]Are you hoping for a miracle
[02:39.856]你希望奇迹发生吗
[02:39.856]Are you hoping for a miracle
[02:42.796]你希望奇迹发生吗
[02:42.796]
[03:08.528]
[03:08.528]Are you hoping for a miracle
[03:11.206]你希望奇迹发生吗
[03:11.206]It's not enough
[03:13.836]那是不够的
[03:13.836]Are you hoping for a miracle
[03:16.665]你希望奇迹发生吗
[03:16.665]It's not enough
[03:19.295]那是不够的
[03:19.295]Are you hoping for a miracle
[03:25.095]你希望奇迹发生吗
[03:25.095]Are you hoping for a miracle
[03:28.125]你希望奇迹发生吗
[03:28.125]It's not enough
[03:30.104]那远远不够
[03:30.104]
[03:31.224]
[03:31.224]