[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Walkin' On The Sun]
[ar:DJ In the Night]
[al:Lo Que Suena]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Walkin' On The Sun - D.J.in the Night
[00:16.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.207]It ain't no joke I'd like to buy the world a toke
[00:20.157]绝非戏言 愿为世界点燃和平之烟
[00:20.157]And teach the world to sing in perfect harmony
[00:24.067]教导众生唱响完美和声
[00:24.067]And teach the world to snuff the fires and the liars
[00:27.737]指引人间熄灭战火与谎言
[00:27.737]Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe
[00:31.876]虽只是首歌 却是变革的调味剂
[00:31.876]This is a love attack I know it went out but it's back
[00:35.386]这是爱的突袭 看似消退却已归来
[00:35.386]It's just like any fad it retracts before impact
[00:39.634]如同所有潮流 在爆发前悄然收缩
[00:39.634]And just like fashion it's a passion for the with it and hip
[00:43.314]恰似时尚风潮 是弄潮儿的热血信仰
[00:43.314]If you got the goods they'll
[00:44.624]若你手握珍宝
[00:44.624]Come and buy it just to stay in the clique
[00:48.124]人们自会争相购买 只为跻身小圈子
[00:48.124]So don't delay act now supplies are running out
[00:52.064]莫要迟疑 立即行动 机会转瞬即逝
[00:52.064]Allow if your still alive six to eight years to arrive
[00:55.923]若你尚在人世 还需等待六到八年光阴
[00:55.923]And if you follow there may be a tomorrow but if
[00:59.843]若你随波逐流 或许还有明天可期
[00:59.843]The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
[01:10.923]但若拒绝机遇 便如烈日灼身般煎熬
[01:10.923]Twenty five years ago they spoke out and they broke out
[01:15.313]二十五年前 他们发声反抗
[01:15.313]Of recession and oppression and together they toked
[01:18.453]冲破萧条与压迫 共同点燃希望
[01:18.453]And they folked out with guitars around a bonfire
[01:22.833]他们围着篝火弹起吉他
[01:22.833]Just singin' and clappin' man what the hell happened
[01:26.673]唱着拍着手 究竟发生了什么
[01:26.673]Some were spell bound some were hell bound
[01:30.032]有人着迷沉沦 有人走向毁灭
[01:30.032]Some they fell down and some got back up and
[01:32.602]有人跌倒又爬起
[01:32.602]Fought against the melt down
[01:34.842]对抗着崩溃边缘
[01:34.842]And their kids are hippie chicks all hypocrites
[01:37.272]他们的孩子成了虚伪的嬉皮士
[01:37.272]Because fashion is smashin' the true meaning of it
[01:42.052]因时尚粉碎了真实意义
[01:42.052]So don't delay act now supplies are running out
[01:46.412]莫要迟疑 立即行动 机会转瞬即逝
[01:46.412]Allow if your still alive six to eight years to arrive
[01:50.762]若你尚在人世 还需等待六到八年光阴
[01:50.762]And if you follow there may be a tomorrow but if
[01:54.812]若你随波逐流 或许还有明天可期
[01:54.812]The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
[02:13.641]但若拒绝机遇 便如烈日灼身般煎熬
[02:13.641]It ain't no joke when mamma's handkerchief is soaked
[02:17.311]当母亲的手帕被泪水浸透 绝非玩笑
[02:17.311]With the tears because her baby's life has been revoked
[02:21.121]因她孩子的生命已被夺走
[02:21.121]The bond is broke up so choke up and focus on the closeup
[02:25.351]纽带断裂 唯有哽咽凝望这残酷特写
[02:25.351]Mr Wizard can't perform no GOD like hocus pocus
[02:29.341]魔法先生也变不出神明般的奇迹
[02:29.341]So don't sit back kick back and watch the world get bushwacked
[02:33.421]别只是坐视 眼看这世界陷入混乱
[02:33.421]News at 10:00 your neighborhood is under attack
[02:36.941]晚间新闻播报 你的社区正遭受侵袭
[02:36.941]Put away the crack before the crack puts you away
[02:40.781]快戒除*毒瘾 否则终将被*毒品吞噬
[02:40.781]You need to be there when your baby's old enough to relate
[02:45.791]当孩子长大需要理解时 你必须陪在身边
[02:45.791]So don't delay act now supplies are running out
[02:49.261]莫要迟疑 立即行动 机会转瞬即逝
[02:49.261]Allow if your still alive six to eight years to arrive
[02:53.371]若你尚在人世 还需等待六到八年光阴
[02:53.371]And if you follow there may be a tomorrow but if
[02:57.241]若你随波逐流 或许还有明天可期
[02:57.241]The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
[03:01.871]但若拒绝机遇 便如烈日灼身般煎熬
[03:01.871]You might as well be walkin' on the sun
[03:06.891]不如就此漫步烈日之下
[03:06.891]You might as well be walkin' on the sun
[03:10.651]不如就此漫步烈日之下
[03:10.651]You might as well be walkin' on the sun
[03:14.481]不如就此漫步烈日之下
[03:14.481]You might as well be walkin' on the sun
[03:17.830]不如就此漫步烈日之下
[03:17.830]