[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Wish / Aili Thanx To 石川マリ]
[ar:石川マリー]
[al:7 Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wish / Aili Thanx To 石川マリ - 石川マリー
[00:07.420]
[00:07.420]詞：AILI
[00:14.840]
[00:14.840]曲：AILI
[00:22.268]
[00:22.268]はしゃいだり
[00:23.588]匆匆吃过饭
[00:23.588]朝まで語り合ったり
[00:26.698]聊天一直到早晨
[00:26.698]数えきれない
[00:28.538]数不尽的
[00:28.538]二人の時間
[00:31.248]两个人的时间
[00:31.248]でも時々
[00:32.978]但是 有时
[00:32.978]一人で暗闇を
[00:35.878]总觉得
[00:35.878]歩いてるような
[00:37.938]一个人
[00:37.938]気持ちになるの
[00:39.968]在黑暗中行走
[00:39.968]光が見えるのに
[00:42.908]明明看到了光明
[00:42.908]I can't sing my love song.
[00:47.268]却无法唱出内心的歌曲
[00:47.268]あなたの為に
[00:50.317]为了你
[00:50.317]出来ることは
[00:52.227]我能做的事
[00:52.227]私が強くなること
[00:58.417]就是让自己变得坚强
[00:58.417]歌えないままの
[01:00.347]如果能变成
[01:00.347]Love songになるなら
[01:02.857]无法演唱的爱之歌
[01:02.857]悲しみは胸の
[01:04.737]因为悲伤
[01:04.737]中にしまうから
[01:07.367]在心中积存
[01:07.367]あなたと歩んできた
[01:09.937]和你一路走来
[01:09.937]愛の形(絆)を
[01:12.097]想好好珍惜
[01:12.097]大切にしたいよ
[01:14.137]爱的缘分
[01:14.137]失いたくないよ
[01:16.587]不想失去
[01:16.587]たった一つだけの
[01:19.117]因为是
[01:19.117]奇跡だから
[01:24.146]唯一的奇迹
[01:24.146]さよならじゃなくて
[01:26.046]不是再见
[01:26.046]またいつかなんて
[01:28.705]并且不管什么时候
[01:28.705]きれいごとに
[01:30.265]都能听起来那么
[01:30.265]きこえていますか?
[01:33.105]美丽吗
[01:33.105]不安ばかりの
[01:35.075]充满不安的
[01:35.075]恋はうんざりで
[01:37.765]恋爱 混混沌沌
[01:37.765]特別な愛を守りたいよ
[01:42.155]想要守护特别的爱
[01:42.155]信じていたいよ
[01:45.095]想要相信
[01:45.095]I wish sing my love song
[01:49.215]我希望能够唱我的爱之歌
[01:49.215]恋人らしい言葉無くても
[01:54.295]即使没有恋人般的语言
[01:54.295]つなぐ愛は消えない
[02:00.435]相连的爱也不会消失
[02:00.435]歌えないままの
[02:02.315]如果能变成
[02:02.315]Love songになるなら
[02:04.745]无法演唱的爱之歌
[02:04.745]悲しみは胸の
[02:06.755]因为悲伤
[02:06.755]中にしまうから
[02:09.305]在心中积存
[02:09.305]あなたと歩んできた
[02:11.875]和你一路走来
[02:11.875]愛の形(絆)を
[02:14.035]想好好珍惜
[02:14.035]大切にしたいよ
[02:16.095]爱的缘分
[02:16.095]失いたくないよ
[02:18.545]不想失去
[02:18.545]たった一つだけの
[02:21.025]因为是
[02:21.025]奇跡だから
[02:30.783]唯一的奇迹
[02:30.783]そう、始めから
[02:32.943]是的 从一开始
[02:32.943]あなたと二人
[02:35.343]我和你
[02:35.343]同じとこ見てる
[02:38.682]看着同一个地方
[02:38.682]だから
[02:39.702]所以
[02:39.702]そう、あなたの
[02:42.082]是的 只是为你
[02:42.082]そう、あなたの為だけに
[02:46.332]是的 只是为了你
[02:46.332]描いていくよ
[03:07.032]而描绘
[03:07.032]歌えないままの
[03:08.722]如果能变成
[03:08.722]Love songになるなら
[03:11.542]无法演唱的爱之歌
[03:11.542]悲しみは胸の
[03:13.352]因为悲伤
[03:13.352]中にしまうから
[03:15.952]在心中积存
[03:15.952]あなたと歩んできた
[03:18.542]和你一路走来
[03:18.542]愛の形(絆)を
[03:20.752]想好好珍惜
[03:20.752]大切にしたいよ
[03:22.852]爱的缘分
[03:22.852]失いたくないよ
[03:25.102]不想失去
[03:25.102]たった一つだけの
[03:27.652]因为是
[03:27.652]奇跡だから
[03:32.442]唯一的奇迹
[03:32.442]歌えないままの
[03:34.102]如果能变成
[03:34.102]Love songになるなら
[03:36.742]无法演唱的爱之歌
[03:36.742]悲しみは
[03:37.772]因为悲伤
[03:37.772]胸の中にしまうから
[03:41.192]在心中积存
[03:41.192]あなたと歩んできた
[03:43.832]和你一路走来
[03:43.832]愛の形(絆)を
[03:46.012]想好好珍惜
[03:46.012]大切にしたいよ
[03:48.082]爱的缘分
[03:48.082]失いたくないよ
[03:50.432]不想失去
[03:50.432]たった一つだけの
[03:52.942]因为是
[03:52.942]奇跡だから
[03:55.791]唯一的奇迹
[03:55.791]