[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Red Blooms]
[ar:Calexico]
[al:Carried to Dust]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Blooms - Calexico
[00:14.341]
[00:14.341]When the fists of winter fly
[00:17.211]冬日里大雪纷飞
[00:17.211]Driving bones into the snow
[00:19.961]散落在雪地里的骨头
[00:19.961]Blackened frostbitten nights
[00:23.261]夜被冻得瑟瑟发抖
[00:23.261]Vodka running dry
[00:25.571]伏特加就快见底
[00:25.571]The statues cloaked in white
[00:29.131]白布遮盖的雕像
[00:29.131]Migrants from museums
[00:32.061]从博物馆出走
[00:32.061]Losing all the feeling now that
[00:35.431]失去了七情六欲
[00:35.431]Sunrise is outlawed
[00:37.431]日出也变得无理
[00:37.431]Strangers plant themselves
[00:47.801]陌生的人们只顾自己
[00:47.801]Down in the cold hard ground
[00:51.601]忙着在这毫无营养的冻土上扎根
[00:51.601]Later when the harvest thaws
[00:56.541]等到天气渐暖 收获的季节来临
[00:56.541]Snow drops will be in bloom
[01:11.821]大雪会融化成水
[01:11.821]Crossed out on city maps
[01:14.451]流遍这城市的每一寸土地
[01:14.451]Prospekt Mira reveals
[01:17.811]大街上随处可见
[01:17.811]Shadows drinking antifreeze
[01:19.251]阴暗的地方全都是防冻剂
[01:19.251]Neath the underpass
[01:20.871]一点点渗透到了地下通道
[01:20.871]Ordered once a gulag's march
[01:26.921]这全是曾经集中营部队所为
[01:26.921]Now cities send the call
[01:29.611]如今 城市传递出新的讯号
[01:29.611]Falling from the rooftops fast
[01:32.911]很快就传遍了大江南北
[01:32.911]And frozen against the wall
[01:37.531]摧毁那高高的围墙
[01:37.531]Where strangers plant themselves
[01:44.401]陌生人忙着在那里扎根
[01:44.401]Dead souls of the underground
[01:50.701]地下冤死的无数亡灵
[01:50.701]When February thaws
[01:52.321]等到二月天暖
[01:52.321]Snow drops will be in bloom again
[02:04.301]大雪会融化成水 再见繁花似锦
[02:04.301]Bloom again bloom again
[02:14.781]大雪会融化成水 再见繁花似锦
[02:14.781]Bloom again bloom again
[02:25.771]大雪会融化成水 再见繁花似锦
[02:25.771]Red blooms red blooms
[02:32.761]大雪会融化成水 再见繁花似锦
[02:32.761]