[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:intentionally]
[ar:Dirty Old Men]
[al:bud]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]intentionally - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)
[00:06.850]
[00:06.850]詞：高津戸信幸
[00:13.710]
[00:13.710]曲：高津戸信幸
[00:20.571]
[00:20.571]例えば
[00:22.441]例如
[00:22.441]古びた銀の飾り花が散り
[00:30.071]古旧的银色饰花散落
[00:30.071]螺旋を描いて乱れたとする
[00:40.040]描绘螺旋而变得杂乱
[00:40.040]指輪を落としたの
[00:42.430]脱下戒指
[00:42.430]確かここらへん
[00:44.730]确实 这一带
[00:44.730]深い群青色の灯りが遠くから
[00:49.820]因为深山中青色的灯光很远
[00:49.820]満ちてきたと思えば
[00:52.300]认为变洋溢的话
[00:52.300]暗い檻の中一人
[00:54.660]漆黑栏杆边的一个人
[00:54.660]鮮やかな水晶の中に吸い込まれてく
[00:59.820]被吸入鲜艳的水晶中
[00:59.820]未来なのかな
[01:01.850]未来
[01:01.850]僕が映っている
[01:04.820]正映着我
[01:04.820]いやもう一人いるみたい
[01:11.920]不愿意也好像只有我一个人
[01:11.920]嘘で塗りたくってる僕の頭は
[01:16.720]用谎言来厚厚装饰的我的脸
[01:16.720]なぜだか不安げに笑ってる
[01:21.710]为什么笑的这么不安
[01:21.710]なぜ僕は愛されないんだろう
[01:26.820]为什么没有人爱我
[01:26.820]かすれ声で問いたけど
[01:31.490]用沙哑的声音追问
[01:31.490]僕は笑う
[02:02.132]我笑了
[02:02.132]見透かされたに近いかな
[02:06.472]几乎被看穿了吧
[02:06.472]全部見られた感覚
[02:09.382]全部被看穿的感觉
[02:09.382]嫌なところ全てを
[02:11.962]讨厌的地方全部
[02:11.962]それを否定できなくて
[02:14.422]不能否定
[02:14.422]自覚してる自分がいて
[02:17.062]自己说自己意识到
[02:17.062]苛立つ僕は暗い檻の中一人
[02:23.941]焦急的我在漆黑的栏杆那只有一个人
[02:23.941]指輪を落としたのは
[02:28.941]脱掉戒指
[02:28.941]嘘で塗りたくってる僕の顔は
[02:33.861]用谎言来涂满的我的脸
[02:33.861]なぜだか不安げに笑ってる
[02:38.741]为什么笑的这么不安
[02:38.741]なぜ僕は愛されないんだろう
[02:43.921]为什么没有人爱我
[02:43.921]かすれ声で問いたけど
[02:48.621]用沙哑的声音追问
[02:48.621]嘘で塗りたくってる僕の顔は
[02:53.931]用谎言来涂满的我的脸
[02:53.931]なぜだか不安げに笑ってる
[02:58.601]为什么笑的这么不安
[02:58.601]なぜ僕は愛されないんだろう
[03:03.821]为什么没有人爱我
[03:03.821]かすれ声で問いたけど
[03:08.391]用沙哑的声音追问
[03:08.391]僕は笑う
[03:09.361]我笑了
[03:09.361]