[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:I Need A Man]
[ar:Maysa]
[al:Metamorphosis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Need A Man - Maysa
[00:05.373]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.373]In my dream
[00:08.261]在我的梦中
[00:08.261]I am walking down the aisle with my king
[00:14.391]我正与我的王者携手步入殿堂
[00:14.391]And I know that he will take care of me
[00:16.792]我确信他会守护我一生
[00:16.792]And our family
[00:19.760]守护我们的家
[00:19.760]And I look to him
[00:22.832]我凝望着他
[00:22.832]Are you there
[00:24.948]你是否在等我
[00:24.948]I need a man
[00:30.757]我渴望一个
[00:30.757]To make me feel
[00:32.495]能让我安心的人
[00:32.495]Everythings gonna be alright alright
[00:36.483]一切都会好起来的 会好起来的
[00:36.483]I need a man
[00:42.403]我渴望一个
[00:42.403]To shelter me
[00:44.027]来庇护我
[00:44.027]When the world is to much
[00:50.093]当这个世界太过沉重
[00:50.093]I need a man
[00:51.461]我渴望一个
[00:51.461]Who's strong in his mind
[00:52.863]他心智坚强
[00:52.863]Body and soul
[00:55.759]身心俱强
[00:55.759]Who walks with a proud stride and
[00:57.538]迈着自信的步伐前行
[00:57.538]Is in control of his world
[01:01.602]能掌控自己的人生
[01:01.602]I need a man
[01:03.153]我渴望一个
[01:03.153]Who walks with God and spiritually sound
[01:06.825]与神同行 灵魂丰盈的他
[01:06.825]Who has a great personality
[01:08.905]拥有美好的品格
[01:08.905]And fun to be around
[01:11.225]相处时充满欢愉
[01:11.225]I need a man
[01:12.580]我渴望一个
[01:12.580]I need a man
[01:13.956]我渴望一个
[01:13.956]To comfort me
[01:15.620]能抚慰我心灵的人
[01:15.620]To comfort me
[01:17.083]能抚慰我心灵的人
[01:17.083]To make me feel
[01:18.734]能让我安心的人
[01:18.734]Everythings gonna be alright
[01:21.003]一切都会好起来
[01:21.003]Everythings be alright
[01:22.784]一切终将安好
[01:22.784]I need a man
[01:24.532]我渴望一个
[01:24.532]Real man
[01:25.796]真正的男人
[01:25.796]To share my love
[01:27.457]与我分享爱意
[01:27.457]To share my love
[01:28.490]与我分享爱意
[01:28.490]To shelter me when the world is to much
[01:36.186]当世界太过沉重时 为我遮风挡雨
[01:36.186]I need a man
[01:37.803]我渴望一个
[01:37.803]Who takes care of his own
[01:41.946]能守护属于他的一切
[01:41.946]Who doesn't run from responsibility
[01:43.976]不会逃避责任
[01:43.976]And takes care of his home
[01:47.563]用心经营我们的家
[01:47.563]I need a man
[01:49.346]我渴望一个
[01:49.346]Who is the head of our family
[01:53.122]成为家庭的支柱
[01:53.122]Who when the times get hard
[01:54.623]当困境来临时
[01:54.623]Won't throw up his hands and leave
[01:59.371]不会轻易放弃离开我的人
[01:59.371]I need a man
[02:00.867]我渴望一个
[02:00.867]Who'll bring me sunshine when it rains
[02:05.051]能在风雨中为我带来阳光
[02:05.051]I need a man
[02:06.842]我渴望一个
[02:06.842]Who shelters me from emotional pain
[02:10.850]能为我遮风挡雨 抚平心伤
[02:10.850]I need a man
[02:12.594]我渴望一个
[02:12.594]Who loves me right
[02:16.579]用真心好好爱我
[02:16.579]I need a man
[02:17.608]我渴望一个
[02:17.608]I can love for the rest of my life
[02:20.555]能与我共度余生
[02:20.555]I need a man
[02:22.347]我渴望一个
[02:22.347]Need a man
[02:23.467]一个坚实的臂膀
[02:23.467]To comfort me
[02:25.111]能抚慰我心灵的人
[02:25.111]To comfort me
[02:26.308]能抚慰我心灵的人
[02:26.308]To make me feel
[02:28.101]能让我安心的人
[02:28.101]Everythings gonna be alright
[02:29.653]一切都会好起来
[02:29.653]Everythings be alright
[02:32.319]一切终将安好
[02:32.319]I need a man
[02:33.926]我渴望一个
[02:33.926]Real man
[02:35.167]真正的男人
[02:35.167]To share my love
[02:36.502]与我分享爱意
[02:36.502]To share my love
[02:37.948]与我分享爱意
[02:37.948]To shelter me when the world is to much
[02:42.580]当世界太过沉重时 为我遮风挡雨
[02:42.580]Constantly
[02:45.301]始终如一
[02:45.301]The world is telling us
[02:46.524]世人总在说
[02:46.524]We can do it on our own
[02:49.471]我们独自也能活得精彩
[02:49.471]You see
[02:51.253]你看
[02:51.253]But that is not the way its
[02:53.852]但这并非
[02:53.852]Supposed to be
[02:55.495]命中注定的安排
[02:55.495]I need a man
[02:56.877]我渴望一个
[02:56.877]Don't want to do this on my own
[02:59.980]不愿独自面对风浪
[02:59.980]I want a man at home
[03:02.425]盼你成为我的避风港
[03:02.425]I don't know about you
[03:04.643]不知你是否也这样想
[03:04.643]But I need a man
[03:19.043]但我渴望一个可靠的肩膀
[03:19.043]You know ladies
[03:20.702]亲爱的姐妹们
[03:20.702]The world is constantly telling us
[03:22.119]这个世界总在灌输
[03:22.119]We should do this own our own
[03:25.606]我们应当独自坚强
[03:25.606]And we do
[03:25.968]我们确实如此
[03:25.968]I'm
[03:27.208]而我...
[03:27.208]We make our own money
[03:28.240]我们自食其力
[03:28.240]We pay our own bills
[03:30.059]我们独立承担
[03:30.059]Take care of the kids
[03:31.195]独自抚养孩子
[03:31.195]Alone
[03:31.822]无依无靠
[03:31.822]And I will love
[03:33.057]我依然相信爱
[03:33.057]But to me there is nothing
[03:34.474]但对我而言
[03:34.474]Better than having a good man in your life
[03:37.936]没有什么比拥有一个好男人更珍贵
[03:37.936]A man who is strong
[03:38.672]一个坚强的男人
[03:38.672]And knows how to be a king
[03:40.505]懂得如何成为王者风范
[03:40.505]I'm will be your king
[03:42.980]我愿为你加冕为王
[03:42.980]'Cause see from where I come from
[03:45.087]因我来自这般传承
[03:45.087]I grew up with that
[03:45.941]自幼耳濡目染
[03:45.941]Everything in be to in
[03:47.188]血脉里流淌着担当
[03:47.188]I watched my father love my mother
[03:48.738]见证父亲深爱母亲
[03:48.738]And love us too
[03:50.384]也将温暖倾注我们
[03:50.384]And to me it's okay to say
[03:53.126]我可以坦然宣告
[03:53.126]Oh I know
[03:53.605]我深知
[03:53.605]Need a man
[03:54.693]一个坚实的臂膀
[03:54.693]I need a man
[03:56.085]我渴望一个
[03:56.085]To comfort me
[03:57.575]能抚慰我心灵的人
[03:57.575]To comfort me
[03:58.975]能抚慰我心灵的人
[03:58.975]To make me feel
[04:00.697]能让我安心的人
[04:00.697]Everythings gonna be alright
[04:02.962]一切都会好起来
[04:02.962]Everythings be alright
[04:04.819]一切终将安好
[04:04.819]I need a man
[04:06.419]我渴望一个
[04:06.419]Real man
[04:07.692]真正的男人
[04:07.692]To share my love
[04:09.085]与我分享爱意
[04:09.085]To share my love
[04:10.415]与我分享爱意
[04:10.415]To shelter me
[04:12.242]来庇护我
[04:12.242]In the world is to much
[04:14.896]在这纷扰世间
[04:14.896]