[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go! Ikkiman!!]
[ar:Eizo Japan]
[al:Eizo Japan 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]いくぜ!イッキマン!! - Eizo Japan
[00:02.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.020]词：森雪之丞
[00:04.050]
[00:04.050]曲：Frankie T
[00:06.086]
[00:06.086]ハデなactionきめりゃ
[00:08.965]若将华丽的动作定格
[00:08.965]怒濤の嵐がまき起こるぜ
[00:13.955]怒涛般的风暴便会席卷而来
[00:13.955]熱いpassion燃えりゃ
[00:16.855]若让炽热的激情燃烧
[00:16.855]テッペンめがけて
[00:18.575]就朝着顶点
[00:18.575]ブッ飛ばすぜ
[00:21.734]全力冲刺吧
[00:21.734]ハンパなファイトじゃ
[00:25.194]半吊子的战斗
[00:25.194]許せねぇ
[00:27.244]绝不原谅
[00:27.244]いくぜ一気一気
[00:29.444]上吧一气一气
[00:29.444]イッキマン
[00:33.474]一気曼
[00:33.474]逆転ヒット｢すこん｣と飛ばしゃ
[00:35.964]逆转全垒打"嗖"地击出时
[00:35.964]ファンのギャル達
[00:37.364]粉丝辣妹们
[00:37.364]｢素敵｣と叫び
[00:38.364]尖叫着"太帅了"
[00:38.364]ビッグな俺に
[00:39.734]面对闪耀的我
[00:39.734]ウヒャウヒャキスの雨
[00:43.804]落下阵阵欢呼的亲吻雨
[00:43.804]｢本気で惚れちゃだめだぜBaby｣
[00:46.364]"可别真的迷上我哦宝贝"
[00:46.364]キザなポーズで
[00:47.824]摆出耍帅姿势
[00:47.824]踊れば転び
[00:49.004]跳舞却摔倒在地
[00:49.004]今日もヤッパシ
[00:50.354]今天也依旧
[00:50.354]夢から醒めた
[00:54.104]从美梦中惊醒
[00:54.104]ドンマイドンマイ
[00:55.913]没关系没关系
[00:55.913]明日は醒めない夢
[00:58.173]明天将获得不会醒的梦
[00:58.173]手に入れるさ
[00:59.393]牢牢握在手中
[00:59.393]ドンマイドンマイ
[01:01.203]没关系没关系
[01:01.203]ハートを濡らす涙がエネルギー
[01:07.609]浸湿心灵的泪水会化作能量
[01:07.609]ハデなactionきめりゃ
[01:10.299]若将华丽的动作定格
[01:10.299]怒濤の嵐がまき起こるぜ
[01:15.469]怒涛般的风暴便会席卷而来
[01:15.469]熱いpassion燃えりゃ
[01:18.298]若让炽热的激情燃烧
[01:18.298]テッペンめがけて
[01:19.948]就朝着顶点
[01:19.948]ブッ飛ばすぜ
[01:45.118]全力冲刺吧
[01:45.118]わかっちゃいても
[01:46.488]即便心知肚明
[01:46.488]ネアカな俺は
[01:47.428]天性乐观的我
[01:47.428]ヤリすぎるのが
[01:49.088]做事总是太过火
[01:49.088]可愛いいトコさ
[01:50.538]这也是可爱之处
[01:50.538]欠点のないヒーロー
[01:52.978]毫无破绽的英雄
[01:52.978]いちぬけた
[01:55.498]已被我超越
[01:55.498]まぬけな顔の
[01:57.038]顶着蠢脸的
[01:57.038]セカンド野郎
[01:58.298]次郎小弟
[01:58.298]ベロベロバーして
[01:59.818]醉得东倒西歪
[01:59.818]からかいすぎて
[02:01.058]还不停挑衅
[02:01.058]タッチされたよ
[02:02.378]结果被触杀出局
[02:02.378]いやはやゴメン
[02:06.126]哎呀真是抱歉
[02:06.126]ドンマイドンマイ
[02:07.876]没关系没关系
[02:07.876]失敗する度に勇気が湧くぜ
[02:11.246]每次失败都会涌现新勇气
[02:11.246]ドンマイドンマイ
[02:13.225]没关系没关系
[02:13.225]ハートの傷を炎に変えてやる
[02:19.325]将心中伤痕转化为炽热火焰
[02:19.325]俺がfashionそうさ
[02:22.145]我的时尚之道
[02:22.145]自分の生きざま貫くのさ
[02:27.225]就是要贯彻自己的生存方式
[02:27.225]熱いpassion燃えりゃ
[02:30.264]若让炽热的激情燃烧
[02:30.264]ロマンへめがけて
[02:31.864]就朝着浪漫
[02:31.864]ブッ飛ばすぜ
[02:35.054]全力冲刺吧
[02:35.054]イジけたツラは
[02:38.394]愁眉苦脸的表情
[02:38.394]似合わねぇ
[02:40.604]可不适合我
[02:40.604]いくぜ一気一気
[02:42.784]上吧一气一气
[02:42.784]イッキマン
[02:43.664]一気曼
[02:43.664]