[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Boom]
[ar:Mary Mary]
[al:The Sound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boom (Album Version) - Mary Mary
[00:27.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.141]Have you ever had something
[00:29.011]可曾有过某些话语
[00:29.011]That you knew you had to say
[00:32.321]明知必须说出口
[00:32.321]But the message wasn't so pretty
[00:34.201]却因言辞不够美好
[00:34.201]Couldn't say it the nice way
[00:37.571]难以婉转表达
[00:37.571]Kinda like you're jealous you're selfish
[00:39.681]就像嫉妒作祟 自私蔓延
[00:39.681]You got a bad attitude
[00:42.061]带着恶劣态度
[00:42.061]Gotta watch the way you living
[00:44.821]要当心你的生活方式
[00:44.821]Cause it all comes back to you
[00:47.381]因为一切终将反噬
[00:47.381]See my grandmomma told me
[00:50.131]祖母曾这样告诫我
[00:50.131]That I'd better tell the truth
[00:53.011]应当永远坦诚相告
[00:53.011]Cause if I hold this information
[00:55.661]若将真相隐藏心底
[00:55.661]And just let it brew
[00:57.101]任其暗自发酵
[00:57.101]It's gonna be like
[00:58.221]终将酿成
[00:58.221]Boom
[00:59.531]轰然爆响
[00:59.531]First comes the match and then the smoke and then the fire
[01:03.431]星火先起 浓烟随后 烈焰终至
[01:03.431]Boom
[01:04.371]轰然爆响
[01:04.371]You feel the flames and then it grows and takes you over
[01:08.611]你感受到烈焰蔓延 逐渐将你吞噬
[01:08.611]Boom
[01:09.791]轰然爆响
[01:09.791]It burns a while can't calm it down like an explotion
[01:13.271]它持续燃烧 无法平息 如同爆炸般猛烈
[01:13.271]Boom
[01:14.021]轰然爆响
[01:14.021]Gotta tell it I got-gotta tell it
[01:16.391]必须说出来 我必须说出来
[01:16.391]Jeremiah said it's like fire
[01:18.641]杰里迈亚说这就像烈火
[01:18.641]Boom
[01:19.821]轰然爆响
[01:19.821]You don't seem to have a problem when my language is provain
[01:23.691]当我言语粗鄙时 你似乎从不介意
[01:23.691]But you're a offended and insulted when I say: '' In Jesus' Name''
[01:30.141]但当我呼唤耶稣之名 你却感到被冒犯
[01:30.141]Still I close my eyes I bow my head and fall through my knees
[01:35.461]我依然闭目垂首 双膝跪地
[01:35.461]Cause my conviction is much stronger then my knees would please
[01:40.261]因我的信念远比取悦他人更坚定
[01:40.261]See my grandmomma told me
[01:42.991]祖母曾这样告诫我
[01:42.991]That I'd better tell the truth
[01:45.661]应当永远坦诚相告
[01:45.661]Cause if I hold this information
[01:48.281]若将真相隐藏心底
[01:48.281]And just let it brew
[01:49.901]任其暗自发酵
[01:49.901]It's gon feel like
[01:51.041]这种感觉终将
[01:51.041]Boom
[01:52.101]轰然爆响
[01:52.101]First comes the match and then the smoke and then the fire
[01:56.041]星火先起 浓烟随后 烈焰终至
[01:56.041]Boom
[01:57.221]轰然爆响
[01:57.221]You feel the flames and then it grows and takes you over
[02:01.341]你感受到烈焰蔓延 逐渐将你吞噬
[02:01.341]Boom
[02:02.401]轰然爆响
[02:02.401]It burns a while can't calm it down like an explotion
[02:06.701]它持续燃烧 无法平息 如同爆炸般猛烈
[02:06.701]Boom
[02:07.331]轰然爆响
[02:07.331]Gotta tell it I got-gotta tell it
[02:09.141]必须说出来 我必须说出来
[02:09.141]Jeremiah said it's like fire
[02:10.631]杰里迈亚说这就像烈火
[02:10.631]Boom
[02:17.701]轰然爆响
[02:17.701]I've been holding back too long yes been goin along
[02:21.201]我压抑太久 一直随波逐流
[02:21.201]But I've got something to say
[02:23.321]但我有话要说
[02:23.321]Need to make a little bit more noise
[02:25.061]需要发出更多声音
[02:25.061]Get accostimed using my voice starting to today
[02:26.811]从今天开始习惯发声
[02:26.811]There's a hope you can't deny
[02:31.121]有种希望你无法否认
[02:31.121]There's a love that never dies
[02:33.741]有一种爱永不消逝
[02:33.741]A power that you just can't hide
[02:36.421]有种力量无法隐藏
[02:36.421]Too brief too keep inside
[02:38.601]稍纵即逝 难以深藏
[02:38.601]Boom
[02:39.481]轰然爆响
[02:39.481]First comes the match and then the smoke and then the fire
[02:43.631]星火先起 浓烟随后 烈焰终至
[02:43.631]Boom
[02:44.691]轰然爆响
[02:44.691]You feel the flames and then it grows and takes you over
[02:48.841]你感受到烈焰蔓延 逐渐将你吞噬
[02:48.841]Boom
[02:49.961]轰然爆响
[02:49.961]It burns a while can't calm it down like an explotion
[02:54.211]它持续燃烧 无法平息 如同爆炸般猛烈
[02:54.211]Boom
[02:55.081]轰然爆响
[02:55.081]Gotta tell it I got-gotta tell it
[02:57.081]必须说出来 我必须说出来
[02:57.081]Jeremiah said it's like fire
[02:58.841]杰里迈亚说这就像烈火
[02:58.841]Boom
[03:00.461]轰然爆响
[03:00.461]First comes the match and then the smoke and then the fire
[03:04.711]星火先起 浓烟随后 烈焰终至
[03:04.711]Boom
[03:05.771]轰然爆响
[03:05.771]You feel the flames and then it grows and takes you over
[03:09.951]你感受到烈焰蔓延 逐渐将你吞噬
[03:09.951]Boom
[03:11.011]轰然爆响
[03:11.011]It burns a while can't calm it down like an explotion
[03:15.251]它持续燃烧 无法平息 如同爆炸般猛烈
[03:15.251]Boom
[03:15.941]轰然爆响
[03:15.941]Gotta tell it I got-gotta tell it
[03:17.751]必须说出来 我必须说出来
[03:17.751]Jeremiah said it's like fire
[03:19.931]杰里迈亚说这就像烈火
[03:19.931]Boom
[03:20.931]轰然爆响
[03:20.931]