[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Asueno Michi Going My Way]
[ar:Nanbyou Shien Project]
[al:Good-bye ALS! Present of the anime music (Music healing power) 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Asueno Michi Going My Way - Nanbyou Shien Project
[00:00.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.470]詞：遠藤正明
[00:00.950]
[00:00.950]曲：俊龍
[00:01.431]
[00:01.431]疾れ明日へ続く進化の道は
[00:07.581]疾驰吧 通往明日延续进化之路
[00:07.581]新たな伝説の決闘
[00:24.291]正是全新传奇的决斗舞台
[00:24.291]やり切れないこの思い
[00:26.931]这份难以释怀的思绪
[00:26.931]すべて振り切って
[00:29.721]将一切彻底抛诸脑后
[00:29.721]可能性は無限大
[00:32.381]可能性无限大
[00:32.381]すべて解き放て
[00:34.891]让所有枷锁彻底解放
[00:34.891]始まりはいつだってキミ次第
[00:40.281]起点永远取决于你的决意
[00:40.281]誰もが彷徨う光を追い求め
[00:47.131]人们都在追寻彷徨的光芒
[00:47.131]儚い夢見失いそうさ
[00:52.301]虚幻的梦想仿佛即将消失
[00:52.301]絆つなげ
[00:54.260]维系羁绊吧
[00:54.260]決して負けはしない
[00:59.539]我们绝不会轻易认输
[00:59.539]疾風になれ舞い踊れ
[01:02.569]化身为疾风尽情舞动吧
[01:02.569]闇を引き裂いて
[01:05.489]将黑暗彻底撕裂
[01:05.489]たどり着く場所
[01:07.309]即便此刻还无法看清
[01:07.309]今は見えなくても
[01:10.729]那终将抵达的彼岸
[01:10.729]疾り出せその足で
[01:13.609]用你的双脚全力奔袭
[01:13.609]何も恐れずに
[01:16.349]无需任何畏惧退缩
[01:16.349]未来へ続く
[01:18.949]通往未来的
[01:18.949]この道を
[01:22.209]这条道路
[01:22.209]Going my way
[01:23.519]勇往直前
[01:23.519]切り開いて行け
[01:39.499]开辟出属于自己的轨迹
[01:39.499]激しく脈打つ鼓動
[01:42.199]炽烈脉动的激昂心跳
[01:42.199]エンジン全開で
[01:44.939]以全速运转的引擎
[01:44.939]ゴール目指し駆け抜けろ
[01:47.839]朝着终点全力冲刺吧
[01:47.839]仲間を信じて
[01:50.189]坚信同伴的力量
[01:50.189]倒れたって
[01:51.379]即便跌倒无数次
[01:51.379]何度だってtry again
[01:55.639]也要继续再次尝试
[01:55.639]弱気な自分に今すぐケリつけて
[02:02.508]此刻就和懦弱的自己彻底诀别
[02:02.508]見果てぬ夢
[02:04.618]若将未竟的梦想
[02:04.618]空に描いたら
[02:07.408]描绘于天际之间
[02:07.408]翼広げ
[02:09.787]就展开双翼
[02:09.787]迷わずに羽ばたけ
[02:14.867]毫不犹豫地翱翔吧
[02:14.867]疾風になり
[02:16.287]化作呼啸的狂风
[02:16.287]巻き起こせ
[02:18.087]掀起席卷的风暴
[02:18.087]嵐引き連れて
[02:20.767]携带着雷霆之势
[02:20.767]振り返らずに
[02:22.467]不要回头张望
[02:22.467]思いのまま進め
[02:26.217]随着心之所向前进
[02:26.217]護りぬけ命かけ
[02:29.057]赌上性命也要守护到底
[02:29.057]今がその時さ
[02:31.927]此刻正是关键时刻
[02:31.927]覚悟を決めて立ち向かえ
[02:37.527]带着觉悟全力迎战吧
[02:37.527]Going my way
[02:38.917]勇往直前
[02:38.917]闘いの渦へ
[03:16.477]投身于激战的漩涡
[03:16.477]疾風に乗り舞い上がれ
[03:19.567]乘着疾风盘旋而上吧
[03:19.567]勇気取り戻せ
[03:22.147]重拾昔日的勇气
[03:22.147]あの日見た夢
[03:23.877]将那天所见的梦想
[03:23.877]重ね合わせゆこう
[03:27.777]与此刻紧紧重合
[03:27.777]奪い取れその腕で
[03:30.527]用你的双手全力夺取
[03:30.527]何も恐れずに
[03:33.207]无需任何犹豫迷茫
[03:33.207]未来へ続くこの道を
[03:38.867]通往未来的这条道路
[03:38.867]Going my way
[03:40.307]勇往直前
[03:40.307]切り開いて行け
[03:42.687]开辟出属于自己的轨迹
[03:42.687]