[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Where I Left My Love]
[ar:Bobby Tinsley]
[al:What About Bob]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where I Left My Love - Bobby Tinsley
[00:19.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.760]Cut the TV off turn the lights down
[00:23.489]关上电视 调暗灯光
[00:23.489]I got something you should hear about
[00:28.376]有些话想对你讲
[00:28.376]Before it's too late
[00:33.833]趁一切还来得及
[00:33.833]See we've been running on empty for quite a long time
[00:37.951]我们耗尽热情太久太久
[00:37.951]And now that the meters finally hit the red line
[00:44.119]如今终于走到尽头
[00:44.119]What do you say
[00:48.867]你还有什么想说
[00:48.867]When you've done
[00:49.907]当你已付出
[00:49.907]All you can
[00:50.787]全部所有
[00:50.787]And they don't understand why you're hurting
[00:54.985]他们不懂你为何如此受伤
[00:54.985]And you're drifting away
[01:03.192]看着你渐行渐远
[01:03.192]But I know you need a love love love
[01:06.961]但我知道你渴望爱 爱 爱
[01:06.961]And you should know I needed love love love
[01:10.680]你也该明白我曾需要爱 爱 爱
[01:10.680]My fragile heart's been hanging here on a thin line
[01:14.928]我脆弱的心悬在细线上摇摇欲坠
[01:14.928]I really wish you sought enough time
[01:18.496]多希望你曾给过足够时光
[01:18.496]But I know you need a love love love
[01:22.325]但我知道你渴望爱 爱 爱
[01:22.325]And one day you'll find a love love love
[01:25.795]总有一天你会找到属于你的爱 爱 爱
[01:25.795]If not with me with someone who understands this
[01:29.493]若不能与我相守 愿有人懂你心意
[01:29.493]And they can take over for me
[01:31.703]代替我继续爱你
[01:31.703]Where I left this love love love
[01:39.460]在我搁浅的爱里 爱里 爱里
[01:39.460]Where I left my love love love
[01:49.201]在我遗落的爱里 爱里 爱里
[01:49.201]So grab your morning cup
[01:52.310]请端起晨间咖啡
[01:52.310]Wipe the sleep away
[01:54.140]拭去惺忪睡意
[01:54.140]Get a bite to eat
[01:55.460]吃些暖胃早餐
[01:55.460]Yeah you're gonna be okay
[01:59.178]是的 你会好起来的
[01:59.178]Yeah you'll be fine
[02:04.608]是的 你会没事的
[02:04.608]And I know it hearts now after such a let down
[02:08.808]我知道此刻心碎难愈
[02:08.808]But sooner or later when you're feet leave the ground
[02:14.878]但终有一日你将挣脱桎梏
[02:14.878]You'll just fly
[02:19.757]展翅高飞
[02:19.757]Move your wings to the sky and with God on your side
[02:23.666]向着苍穹振翅 有神明庇佑
[02:23.666]You will make it
[02:25.505]你终将抵达
[02:25.505]And you'll be alright
[02:34.198]迎来柳暗花明
[02:34.198]But I know you need a love love love
[02:37.658]但我明白你需要爱 真挚的爱
[02:37.658]And you should know I needed love love love
[02:41.397]你也该明白我曾需要爱 爱 爱
[02:41.397]My fragile heart's been hanging here on a thin line
[02:45.395]我脆弱的心悬在细线上摇摇欲坠
[02:45.395]I really wish you sought enough time
[02:49.214]多希望你曾给过足够时光
[02:49.214]But I know you need a love love love
[02:52.684]但我知道你渴望爱 爱 爱
[02:52.684]And you should know you'll find a love love love
[02:56.603]你要相信终会遇见爱 永恒的爱
[02:56.603]If not with me then with someone who understands this
[03:00.382]若不是我 也会是懂你的人出现
[03:00.382]And they can take over for me
[03:02.480]代替我继续爱你
[03:02.480]Where I left my love love love
[03:07.470]在我遗落的爱里 爱里 爱里
[03:07.470]Somewhere in the dark
[03:12.969]在某个黑暗角落
[03:12.969]They're out there searching
[03:15.317]他们正四处寻觅
[03:15.317]Waiting for your heart
[03:20.587]等待你的真心
[03:20.587]Or maybe God above will take us back here one day
[03:26.736]或许某天上帝会带我们回到这里
[03:26.736]Past the place we are
[03:30.156]穿越此刻的境地
[03:30.156]Until then I gotta find a love love love
[03:34.586]在那之前 我仍要寻找真爱 挚爱 挚爱
[03:34.586]And you should know I needed love love love
[03:37.984]你也该明白我曾需要爱 爱 爱
[03:37.984]My fragile heart's been hanging here on a thin line
[03:42.402]我脆弱的心悬在细线上摇摇欲坠
[03:42.402]I really wish you sought enough time
[03:45.791]多希望你曾给过足够时光
[03:45.791]You need a love love love
[03:49.880]你也需要真爱 挚爱 挚爱
[03:49.880]And one day you'll find a love love love
[03:53.350]总有一天你会找到属于你的爱 爱 爱
[03:53.350]If not with me then with someone who understands this
[03:57.108]若不是我 也会是懂你的人
[03:57.108]And they can take over for me
[03:59.408]代替我继续爱你
[03:59.408]Where I left this love love love
[04:06.926]在我搁浅的爱里 爱里 爱里
[04:06.926]Where I left my love love love
[04:14.566]在我遗落的爱里 爱里 爱里
[04:14.566]Where I left my love love love
[04:18.006]我将真心遗落何方 爱 爱 爱
[04:18.006]