[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Nick of Time]
[ar:The Hit Co.]
[al:Adult Contemporary: The Ultimate Soft Rock Collection Volume 7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nick of Time - Silver Screen Superstars
[00:26.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.071]A friend of mine she cries at night and she
[00:29.757]有位挚友深夜啜泣
[00:29.757]Calls me on the phone
[00:34.137]拨通我的电话倾诉
[00:34.137]Sees babies everywhere she goes and she
[00:37.886]无论走到何处都看见婴孩
[00:37.886]Wants one of her own
[00:42.355]渴望拥有自己的骨肉
[00:42.355]She's waited long enough she says
[00:45.439]她说等待已足够漫长
[00:45.439]And still she can't decide
[00:50.677]却仍踌躇难以决断
[00:50.677]Pretty soon shell have to choose
[00:53.622]很快她将不得不做出抉择
[00:53.622]And it tears her up inside
[00:57.764]这让她内心支离破碎
[00:57.764]She's scared scared shell run out of time
[01:07.115]她害怕 害怕时光匆匆流逝
[01:07.115]I see my folks they're getting old
[01:10.323]看着父母日渐苍老
[01:10.323]I watch their bodies change
[01:15.217]目睹他们身形佝偻
[01:15.217]I know they see same the in me
[01:18.122]我知道他们在我身上
[01:18.122]And it makes us both feel strange
[01:23.360]也看到同样的变化 让我们都感到不安
[01:23.360]No matter how you tell yourself
[01:27.066]无论你如何说服自己
[01:27.066]It's what we all go through
[01:31.694]这是每个人都必经的过程
[01:31.694]Those eyes are pretty hard to take
[01:34.627]那双眼睛令人难以直视
[01:34.627]When they're staring back at you
[01:41.450]当它们凝视着你的时候
[01:41.450]Scared you'll run out of time
[01:48.025]害怕时光终将耗尽
[01:48.025]When did the choices get so hard
[01:52.051]何时选择变得如此艰难
[01:52.051]With so much more at stake
[01:56.719]当赌注如此之大
[01:56.719]Life gets mighty precious
[01:59.445]生命变得弥足珍贵
[01:59.445]When theres less of it to waste
[02:14.387]当所剩无几之时
[02:14.387]Scared shell run out of time
[02:20.815]害怕时光匆匆流逝
[02:20.815]Just when I thought I'd had enough
[02:24.126]就在我以为无法承受之时
[02:24.126]All my tears were shed
[02:29.091]泪水已流尽
[02:29.091]No promise left unbroken
[02:32.111]诺言皆成空
[02:32.111]There were no painful words unsaid
[02:37.182]伤痛的话语都已说出口
[02:37.182]You came along and showed me
[02:40.373]你的出现让我明白
[02:40.373]How to leave it all behind
[02:45.406]如何放下过往
[02:45.406]You opened up my heart again
[02:48.643]你再次打开了我的心扉
[02:48.643]And then much to my surprise
[02:52.734]就在我惊讶万分之际
[02:52.734]I found love love in the nick of time
[02:59.745]我及时寻获了爱情
[02:59.745]Love in the nick of time
[03:01.232]恰逢其时的爱意
[03:01.232]I found love love in the nick of time
[03:07.695]我及时寻获了爱情
[03:07.695]Love in the nick of time
[03:09.406]恰逢其时的爱意
[03:09.406]I found love baby love in the nick of time
[03:15.448]亲爱的 我及时寻获了真爱
[03:15.448]