[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Beyond The Sea (La Mer)]
[ar:George Benson]
[al:20/20]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beyond the Sea (La Mer) - George Benson
[00:15.962]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.962]Somewhere beyond the sea
[00:21.897]海的彼岸
[00:21.897]Somewhere waiting for me
[00:27.401]有人在等待我
[00:27.401]My lover stands on golden sands
[00:33.151]我的爱人伫立在金色沙滩上
[00:33.151]Then watches the ships that go sailin
[00:40.015]注视着远航的船只
[00:40.015]Somewhere beyond the sea
[00:46.047]海的彼岸
[00:46.047]She's there watching for me
[00:51.775]她在那里守候着我
[00:51.775]If I could fly like birds on high
[00:57.167]如果我能像鸟儿一样翱翔
[00:57.167]Then straight to her arms
[01:00.287]就能径直飞入她的怀抱
[01:00.287]I'd go sailing
[01:04.511]我将扬帆起航
[01:04.511]It's far beyond the stars
[01:10.815]穿越星辰的远方
[01:10.815]It's near beyond the moon
[01:16.970]飞越月亮的近旁
[01:16.970]I know beyond a doubt
[01:24.169]我深信不疑
[01:24.169]My heart will lead me there soon
[01:29.705]我的心很快会引领我到达那里
[01:29.705]We'll meet beyond the shore
[01:35.913]我们将在彼岸重逢
[01:35.913]We'll kiss just like before
[01:41.891]我们将像从前一样亲吻
[01:41.891]Happy we'll be beyond the sea
[01:47.411]在海的那边，我们将幸福无比
[01:47.411]And never again I'll go sailing
[02:47.458]我将不再起航远行
[02:47.458]It's far beyond the stars
[02:52.674]穿越星辰的远方
[02:52.674]It's near beyond the moon
[02:59.362]飞越月亮的近旁
[02:59.362]I know beyond a doubt
[03:06.754]我深信不疑
[03:06.754]My heart will lead me there soon
[03:12.106]我的心很快会引领我到达那里
[03:12.106]We'll meet
[03:13.354]我们会相遇
[03:13.354]I know we'll meet
[03:15.658]我知道我们会相遇
[03:15.658]Beyond the shore
[03:18.506]在海岸的那边
[03:18.506]We'll kiss just as before
[03:24.234]我们将如从前般亲吻
[03:24.234]Happy we'll be beyond the sea
[03:30.107]在海的那边，我们将幸福无比
[03:30.107]And never again I'll go sailing
[03:43.949]我将不再起航远行
[03:43.949]I'll go sailing
[03:52.404]我将去远航
[03:52.404]And never again I'll go sailing
[04:02.790]我将不再起航远行
[04:02.790]Sailing
[04:08.726]远航
[04:08.726]