[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:O! What a Dream It Was]
[ar:Future Bible Heroes]
[al:Memories of Love, Eternal Youth, and Partygoing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]O! What A Dream It Was - Future Bible Heroes
[00:29.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.161]I know I'll never be beautiful
[00:34.991]我深知自己永远不够美丽
[00:34.991]But you kissed me once in the sun
[00:41.741]但阳光下的那个吻如此真实
[00:41.741]I know I'll never be loveable
[00:47.811]我明白自己不值得被爱
[00:47.811]But you made me think I was wrong
[00:54.411]你却让我怀疑这个认知
[00:54.411]And you say:"it doesn't matter"
[01:00.511]你说"这都无所谓"
[01:00.511]But I want to scream:"it does"
[01:07.421]我却想呐喊"这很重要"
[01:07.421]You made our little dream shatter
[01:13.570]你亲手打碎我们的小小美梦
[01:13.570]But oh what a dream it was
[01:20.250]但那曾是如此美好的梦境
[01:20.250]I could've just run away with you
[01:25.780]我本可以与你远走高飞
[01:25.780]But you didn't want me along
[01:33.060]但你却不愿让我相随
[01:33.060]I spent my one happy day with you
[01:39.278]与你共度的美好时光
[01:39.278]But when I woke up you were gone
[01:58.831]醒来时你已无影无踪
[01:58.831]And you say:"it doesn't matter"
[02:04.881]你说"这都无所谓"
[02:04.881]But I want to scream:"it does"
[02:11.601]我却想呐喊"这很重要"
[02:11.601]You made our little dream shatter
[02:17.731]你亲手打碎我们的小小美梦
[02:17.731]But oh what a dream it was
[02:24.241]但那曾是如此美好的梦境
[02:24.241]And I always knew you were faking
[02:30.091]我早知你虚情假意
[02:30.091]The little moon-beam that was us
[02:37.121]我们如月光般虚幻
[02:37.121]And I wish I'd never awakened
[02:43.461]多希望永不醒来
[02:43.461]And lived in a dream
[02:46.001]沉醉梦中
[02:46.001]Because oh what a dream it was
[03:03.699]那曾是场多美的梦啊
[03:03.699]But oh what a dream it was
[03:07.659]但那曾是如此美好的梦境
[03:07.659]