[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:キス・キス・キス]
[ar:渡辺満里奈]
[al:Mood Moonish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キス・キス・キス - 渡辺満里奈
[00:16.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.650]词：渡辺満里奈
[00:33.310]
[00:33.310]曲：松尾清憲
[00:49.970]
[00:49.970]あちこちでKISSだらけ
[00:54.660]到处都充满了亲吻
[00:54.660]赤いポップキャンディーみたい
[00:59.520]像红色波板糖般甜蜜
[00:59.520]ドキドキ打つハートは
[01:04.070]扑通扑通跳动的心脏
[01:04.070]フラフラ倒れそう
[01:09.190]摇摇晃晃快要倾倒
[01:09.190]羽根をつけて飛んでる
[01:14.060]插上翅膀正在飞翔
[01:14.060]くちびるの逆襲みたい
[01:18.840]仿佛双唇的绝地反击
[01:18.840]オレンジ色の屋根で
[01:23.340]在橙色的屋顶下
[01:23.340]クールもないわ
[01:35.950]毫无冷静可言
[01:35.950]どうかしているわ
[01:40.820]这实在太反常了
[01:40.820]どこもかしこもちらつく
[01:45.490]每个角落都在闪烁光芒
[01:45.490]夢にまで出るの
[01:50.230]甚至潜入我的梦境
[01:50.230]どうかしちゃってるわ
[01:55.470]这实在太疯狂了
[01:55.470]街中がKISSだらけ
[02:00.400]整条街道布满亲吻
[02:00.400]青い服も似合うかしら
[02:04.960]青色衣服是否也相衬
[02:04.960]そして今夜も嘘を
[02:09.830]然后今夜也要继续
[02:09.830]ばらまきましょか
[02:32.290]撒下谎言吗
[02:32.290]ポケットの片隅で
[02:37.030]口袋的角落里
[02:37.030]ほどけた銀色のボタン
[02:41.720]散落着银色纽扣
[02:41.720]密かに受信してる
[02:46.390]悄悄接收着
[02:46.390]かすかな電波
[02:51.270]微弱的电波信号
[02:51.270]Tonight tonight tonight tonight kiss kiss
[02:53.880]今晚 今晚 今晚 今晚 吻 吻
[02:53.880]どこかで
[02:56.150]在某个地方
[02:56.150]飛び散るキスの嵐が oh oh
[03:00.920]亲吻的风暴正在肆虐 oh oh
[03:00.920]Tonight tonight tonight tonight bang bang
[03:03.170]
[03:03.170]狙ってる
[03:30.330]精准瞄准
[03:30.330]どうかしているの?
[03:35.510]这究竟怎么回事?
[03:35.510]頭はまるで PARTY
[03:40.000]脑海里全是派对喧嚣
[03:40.000]欲張りすぎだわ
[03:44.870]太过贪心了呢
[03:44.870]今夜も眠れない
[03:50.050]今夜又将无眠
[03:50.050]とびきりのKISSだらけ
[03:54.980]充斥着最极致的亲吻
[03:54.980]原色の水玉みたい
[03:59.700]如同原色的水珠般鲜明
[03:59.700]ドキドキ打つハートに
[04:04.560]扑通扑通跳动的心脏
[04:04.560]お気の毒さま
[04:10.360]真是可怜你了
[04:10.360]