[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti: Flower in Green]
[ar:轮回的拉格朗日]
[al:TVアニメ『輪廻のラグランジェ season2』オリジナルサウンドトラック(320K BK)]
[by:]
[offset:0]
[00:02.067]I'm riding a flower in green
[00:16.839]我置身在一片绿色的花丛中
[00:16.839]Fading colors
[00:18.065]逐渐褪去的颜色
[00:18.065]We're out of time
[00:19.970]我们 没时间了
[00:19.970]You have to believe me now you see that I'm
[00:23.663]你不得不相信我
[00:23.663]Ready for it
[00:25.426]现在你看到了 我已经准备好了
[00:25.426]When they arrive
[00:27.228]当他们到达
[00:27.228]Now come take my hand together we'll survive
[00:30.853]现在来吧 让我们手牵手 我们将一起生存
[00:30.853]Night is falling
[00:32.570]夜晚在降临
[00:32.570]Like yesterday
[00:34.290]就像昨天
[00:34.290]An arrow is flying through the empty sky
[00:38.570]一根剪正飞过空旷的天空
[00:38.570]They will know
[00:42.416]他们将知道
[00:42.416]That we are alive
[00:48.222]我们是活着的
[00:48.222]We're coming for you like a shooting star
[00:55.338]我们正像向你走来像一颗闪耀的星星
[00:55.338]And when the light is fading you will know who we are
[01:02.302]当夜色褪去 你将知道我们是谁
[01:02.302]I'm riding a flower in green
[01:09.697]我置身在一片绿色的花丛中
[01:09.697]Come fly on a rainbow with me
[01:14.751]将跟我一起乘着彩虹飞翔
[01:14.751]I am on my way
[01:16.804]我在路上
[01:16.804]Maybe I look young to you
[01:20.262]或许我看起来比较年轻
[01:20.262]But when I'm in here I'm a queen
[01:29.523]当我在这里的时候我是一个女王
[01:29.523]The sky is changing
[01:31.134]天空正在改变
[01:31.134]To black and blue
[01:32.959]从黑色变成蓝色
[01:32.959]We're holding our guard up in unity
[01:36.563]我们正团结起来做好防护
[01:36.563]Don't know whats coming
[01:38.301]不要知道将面临什么
[01:38.301]Don't know whats true
[01:39.844]不要明白什么是真实的
[01:39.844]If everyone wants to live in harmony
[01:44.624]如果每个人都想和谐相处
[01:44.624]Find a friend
[01:48.384]去找个朋友吧
[01:48.384]Love their family
[01:55.474]爱他们的家庭
[01:55.474]And to stay alive
[02:01.138]然后待在一起
[02:01.138]I'm coming to you like a shooting star
[02:08.160]我将化身成一颗闪耀的星星来到你身边
[02:08.160]But can we ever really know for sure who we are
[02:15.477]但是我们能真的知道或者是确信我们是谁吗
[02:15.477]I'm riding a flower in green
[02:22.346]我置身在一片绿色的花丛中
[02:22.346]Come fly on a rainbow with me
[02:27.554]跟一抹彩虹一起飞翔
[02:27.554]I am on my way
[02:29.670]我们在路上
[02:29.670]Maybe I look young to you
[02:33.109]或许我 看起来对你来说很年轻
[02:33.109]But I'm not your regular teen
[02:40.422]但是我不是你的听话的孩子
[02:40.422]I'm flying a flower in green
[02:47.286]我置身在一片绿色的花丛中
[02:47.286]My friend in a bluey marine
[02:52.374]我的朋友在一片蓝色的海洋
[02:52.374]We are on our way
[02:54.745]我们在自己的路上
[02:54.745]Three of us together now
[02:58.049]有了三个人在一起
[02:58.049]We're shining like you've never seen
[03:15.971]我们正发着光好像你从来没见过
[03:15.971]Invincible dreams
[03:19.136]无法实现的梦想
[03:19.136]20000 years of slumber
[03:23.070]两万年的沉睡
[03:23.070]Awakened by men
[03:26.010]被人们叫醒
[03:26.010]Trying to bend to their way
[03:31.537]试着以他们的方式弯曲
[03:31.537]They'll never take our hope away
[03:37.062]他们将不会把我们的希望带走
[03:37.062]When me and my friends stand between
[03:40.917]当我和我的朋友站在一起
[03:40.917]I'm riding a flower in green
[03:47.934]我置身在一片绿色的花丛中
[03:47.934]Come fly on a rainbow with me
[03:52.866]跟一抹彩虹一起飞翔
[03:52.866]We are on our way
[03:55.269]我们在我们的路上
[03:55.269]All of us together now
[03:58.413]我们现在都在一起了
[03:58.413]We're shining like you've never seen
[04:14.290]我们正在闪耀着像你从来没见过一样
[04:14.290]We are on our way
[04:16.612]我们在路上
[04:16.612]All of us together now
[04:19.758]我们现在都在一起了
[04:19.758]We're shining like you've never seen
[04:48.237]我们正在闪耀着像你从来没见过一样
[04:48.237]Flower in Green - 轮回的拉格朗日
[04:50.717]
[04:50.717]詞：Rasmus Faber
[04:51.407]
[04:51.407]曲：Rasmus Faber
[04:52.127]
[04:52.127]