[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:流星]
[ar:Yoeko Kurahashi]
[al:モダンガール]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]流星 - 倉橋ヨエコ (仓桥ヨエコ)
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]詞：倉橋ヨエコ
[00:13.980]
[00:13.980]曲：倉橋ヨエコ
[00:20.983]
[00:20.983]灰になるもう灰になる
[00:24.153]化身为灰烬 即将化身为灰烬
[00:24.153]愛することにただ疲れたの
[00:28.743]爱到心力交瘁 已然疲惫不堪
[00:28.743]悲しいと人は空を見るんですねほらね
[00:39.063]悲伤之时 人们总会仰望天空 你瞧
[00:39.063]可憐な嘘の罠あなたは咲かせた
[00:54.771]你精心布下 娇艳谎言的陷阱
[00:54.771]結局私は一人きり
[00:58.741]终究还是 只剩我孑然一身
[00:58.741]出会った意味などありますか?
[01:02.121]这场相遇难道有何意义吗？
[01:02.121]この流星に願いをひとつ私を連れて
[01:10.771]向着这颗流星许愿 请将我带走吧
[01:10.771]灰になるもう灰になる
[01:14.171]化身为灰烬 即将化身为灰烬
[01:14.171]愛することにただ疲れたの
[01:18.521]爱到心力交瘁 已然疲惫不堪
[01:18.521]悲しいと人は空を見るんですねほらね
[01:29.201]悲伤之时 人们总会仰望天空 你瞧
[01:29.201]甘い声の罠あなたは奏でる
[01:44.840]你用甜美的声音 编织着谎言罗网
[01:44.840]結局私は一人きり
[01:48.760]终究还是 只剩我孑然一身
[01:48.760]学んだ意味などありますか?
[01:52.230]这些领悟难道有何意义吗？
[01:52.230]この流星に願いをひとつ私よ消えろ
[02:00.799]向着这颗流星许愿 请让我消失吧
[02:00.799]種になるもう種になる
[02:04.139]化作种子吧 即将化作种子
[02:04.139]愛した人はもとからいない
[02:08.599]所爱之人 原本就不存在
[02:08.599]悔しいと人は嘘もつくんですねほらね
[02:44.847]不甘之时 人们也会编织谎言 你瞧
[02:44.847]結局私は一人きり
[02:48.557]终究还是 只剩我孑然一身
[02:48.557]出会った意味などありますか?
[02:52.157]这场相遇难道有何意义吗？
[02:52.157]この流星に願いをひとつ私よ消えろ
[03:00.796]向着这颗流星许愿 请让我消失吧
[03:00.796]灰になるもう灰になる
[03:04.166]化身为灰烬 即将化身为灰烬
[03:04.166]愛することにただ疲れたの
[03:08.546]爱到心力交瘁 已然疲惫不堪
[03:08.546]種になるもう種になる
[03:12.216]化作种子吧 即将化作种子
[03:12.216]愛することにただ疲れたの
[03:16.546]爱到心力交瘁 已然疲惫不堪
[03:16.546]悲しいと人は空を見るんですねほらね
[03:22.826]悲伤之时 人们总会仰望天空 你瞧
[03:22.826]