[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Addicted]
[ar:Marit Larsen]
[al:225305]
[by:]
[00:01.170]
[00:01.170]歌曲：Addicted
[00:03.103]
[00:03.103]歌手：Marit Larsen
[00:05.211]
[00:05.211]MAKE BY HHY
[00:11.536]
[00:11.536]（You got me then）
[00:12.957]（你征服了我）
[00:12.957]You got me then
[00:14.046]你征服了我
[00:14.046]You got me still
[00:15.311]你就这样征服了我
[00:15.311]（Still I'm waiting）
[00:16.861]（我依然在等待）
[00:16.861]I don't know how it makes you feel
[00:19.176]我不知道你做何感想
[00:19.176]My mind is spinning 'round like 57 ferris wheels
[00:22.307]我的心像一个57轮的摩天轮在转动
[00:22.307]At full speed
[00:26.361]全速转动
[00:26.361]（Carve it in stone）
[00:27.991]（在石头上铭刻）
[00:27.991]You're flawless like a photograph
[00:30.596]你美如画
[00:30.596]（Or leave it alone）
[00:31.831]（或许只能观赏）
[00:31.831]It's not funny but it makes me laugh
[00:34.141]没什么好笑但我一直仰着嘴角
[00:34.141]And lately I've been busy losin sleep because of you
[00:38.866]最近我为你失眠
[00:38.866]I'm afraid it's true
[00:42.285]真可怕但这是真的
[00:42.285]I'm starting to see it
[00:44.270]我开始发现
[00:44.270]Refuse to believe it
[00:46.320]我试着拒绝
[00:46.320]I'm addicted to your love
[00:50.100]我已深深沦陷
[00:50.100]I try to resist it
[00:52.238]我试着抗拒
[00:52.238]It's torture and bliss
[00:53.516]这是种折磨
[00:53.516]But
[00:54.340]但是
[00:54.340]I'm addicted to your love
[01:06.780]我已深深沦陷
[01:06.780]（Slowly slowly）
[01:07.945]（慢慢地，慢慢地）
[01:07.945]I'm running every traffic light
[01:09.730]我奔过每一个路口
[01:09.730]（Easy on me）
[01:11.901]（对我来说很容易）
[01:11.901]I'm challenging disturbing heights
[01:13.474]我试着突破阻碍
[01:13.474]Hold your breath
[01:14.595]去掌控你
[01:14.595]Say hold your horses
[01:15.535]牵着你的马儿
[01:15.535]And hold that thought tonight yeah
[01:17.202]思绪萦绕整晚
[01:17.202]Keep it quiet （that's right）
[01:23.767]安静下来（对的）
[01:23.767]（Be not brave dear ）
[01:25.628]（别那么勇敢）
[01:25.628]I can't resist a word you say
[01:27.637]你的一言一语我都无法抗拒
[01:27.637]（Hold it right there）
[01:29.114]（就在这里）
[01:29.114]I'm plain defenseless either way
[01:30.553]我无力抗拒
[01:30.553]I probably should let it be and throw away the key
[01:35.245]或许我就该这样放开我的心
[01:35.245]But what does that leave me
[01:39.130]放开我的心
[01:39.130]I'm starting to see it
[01:41.344]我开始发现
[01:41.344]Refuse to believe it
[01:43.235]我试着拒绝
[01:43.235]I'm addicted to your love
[01:47.175]我已深深沦陷
[01:47.175]I try to resist it
[01:49.315]我试着抗拒
[01:49.315]It's torture and bliss
[01:50.380]这是种折磨
[01:50.380]But
[01:51.406]但是
[01:51.406]I'm addicted to your love
[02:05.699]我已深深沦陷
[02:05.699]Now what is to become of us
[02:07.699]我们会怎么样
[02:07.699]I'm constantly delirious
[02:08.484]我好想知道
[02:08.484]I ought to stay away from you
[02:11.660]或许我该远离
[02:11.660]I know
[02:12.244]我知道
[02:12.244]Now should I put my mind to this
[02:15.491]我该不该这样想
[02:15.491]It's obviously dangerous
[02:17.514]这是个危险的境地
[02:17.514]I'm hopelessly addicted to your love
[02:20.035]我无药可救的爱上了你
[02:20.035]Love
[02:38.040]爱情
[02:38.040]I'm starting to see it
[02:41.399]我开始发现
[02:41.399]Refuse to believe it
[02:43.299]我试着拒绝
[02:43.299]I'm addicted to your love
[02:47.274]我已深深沦陷
[02:47.274]I try to resist it
[02:49.365]我试着抗拒
[02:49.365]It's torture and bliss
[02:50.383]这是种折磨
[02:50.383]But
[02:51.361]但是
[02:51.361]I'm addicted to your love
[02:55.273]我已深深沦陷
[02:55.273]I'm starting to see it
[02:57.378]我开始发现
[02:57.378]Refuse to believe it
[02:59.433]我试着拒绝
[02:59.433]I'm addicted to your love
[03:03.113]我已深深沦陷
[03:03.113]I try to resist it
[03:05.193]我试着抗拒
[03:05.193]It's torture and bliss
[03:06.715]这是种折磨
[03:06.715]But
[03:07.448]但是
[03:07.448]I'm addicted to your love
[03:16.386]我已深深沦陷
[03:16.386]