[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:If Not, For Ourselves]
[ar:Woe Is Me]
[al:Number(s) Deluxe Reissue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Not, For Ourselves - Woe Is Me
[00:06.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.509]I think you've just about lost
[00:11.385]我想你早已迷失方向
[00:11.385]Your sense of self
[00:14.229]失去自我认知
[00:14.229]Your sense of self
[00:18.385]失去自我认知
[00:18.385]Your foundations are crumbling down are crumbling down
[00:32.534]你的根基正在崩塌 正在崩塌
[00:32.534]I told you so told you so
[00:39.206]我早警告过你 警告过你
[00:39.206]Don't be the one to say you know what's right
[00:44.786]别自以为是地宣称知晓真理
[00:44.786]I told you so told you so
[00:50.440]我早警告过你 警告过你
[00:50.440]Don't be the one to say you know my heart
[00:57.270]别妄言你懂我的心
[00:57.270]Don't be torn from your roots
[01:04.190]别让自己迷失根基
[01:04.190]You won't live in this pursuit
[01:09.206]这般追逐终将徒劳
[01:09.206]You won't survive above this ground
[01:14.254]你无法在这片土地存活
[01:14.254]It won't be long until you're homebound
[01:26.419]很快你就会无处可归
[01:26.419]Stop pretending
[01:29.017]别再伪装
[01:29.017]Drawing the lines you're not concerned about me
[01:36.921]你划下的界限 何曾顾及我的感受
[01:36.921]I'm losing confidence
[01:39.359]我正逐渐失去信心
[01:39.359]Why do you show no mercy
[01:41.496]为何你如此冷酷无情
[01:41.496]Stop pretending
[01:43.602]别再伪装
[01:43.602]Drawing the lines you're not concerned about me
[01:51.499]你划下的界限 何曾顾及我的感受
[01:51.499]I'm losing confidence why do you show no mercy
[02:00.903]信心在流失 为何你如此冷酷无情
[02:00.903]These branches are burning
[02:03.541]烈焰中的枝桠
[02:03.541]These branches won't pull me down
[02:11.203]烧不垮我的脊梁
[02:11.203]Back to the ground where I am standing
[02:16.093]我仍扎根在这片土地
[02:16.093]Safe and sound
[02:19.505]安然无恙
[02:19.505]Who are you to tell us who we are
[02:30.758]你凭什么定义我们是谁
[02:30.758]Who are you to tell us who we are
[02:42.605]你凭什么定义我们是谁
[02:42.605]Who are you you're a fiend you're a liar
[02:45.517]你算什么 不过是个恶魔 满口谎言
[02:45.517]And I will summon the hands of a fighter
[02:48.973]我将召唤战士之拳
[02:48.973]And you will know who we are
[02:54.675]终会让你明白 我们是谁
[02:54.675]Who are you you're a fiend you're a liar
[02:57.327]你算什么 不过是个恶魔 满口谎言
[02:57.327]And I will summon the hands of a fighter
[03:00.016]我将召唤战士之拳
[03:00.016]And you will know and you will know
[03:06.105]终会让你明白 终会让你明白
[03:06.105]Who are you you're a fiend you're a liar
[03:08.813]你算什么 不过是个恶魔 满口谎言
[03:08.813]And I will summon the hands of a fighter
[03:11.744]我将召唤战士之拳
[03:11.744]And you will know and you will know who we are
[03:17.977]你会明白 你会明白我们是谁
[03:17.977]Who are you you're a fiend you're a liar
[03:20.698]你算什么 不过是个恶魔 满口谎言
[03:20.698]And I will summon the hands of a fighter
[03:23.464]我将召唤战士之拳
[03:23.464]And you will know you will know
[03:35.379]你会明白 你会明白
[03:35.379]You say you know who I am
[03:39.452]你说你了解我
[03:39.452]You'll only bring me down
[03:42.632]你只会让我沉沦
[03:42.632]You'll only bring me down
[03:46.860]你只会让我沉沦
[03:46.860]You left me cold at home
[03:51.883]你将我独自留在冰冷的家中
[03:51.883]To fight the foundation
[03:54.966]让我独自对抗根基的动摇
[03:54.966]And the walls are crumbling down
[03:58.474]而高墙正在分崩离析
[03:58.474]You say you know who I am
[04:02.770]你声称了解真实的我
[04:02.770]You'll only bring me down
[04:06.654]却只会让我坠落深渊
[04:06.654]You'll only bring me down
[04:12.992]却只会让我坠落深渊
[04:12.992]You left me to fight the foundation and
[04:19.291]你留我一人对抗崩塌的根基
[04:19.291]The walls are crumbling down
[04:24.843]眼看着围墙土崩瓦解
[04:24.843]