[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Traveler]
[ar:つるつるP/GUMI (グミ)]
[al:Traveler]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Traveler - つるつるP/GUMI (グミ)
[00:05.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.310]词：つるつるP
[00:10.620]
[00:10.620]曲：つるつるP
[00:15.935]
[00:15.935]足並み揃えて一歩踏み出した
[00:21.546]齐步向前迈出了第一步
[00:21.546]風はごうごう 鉛空
[00:27.360]狂风呼啸 铅灰色的天空
[00:27.360]震えた小さな手を握り締めて
[00:33.185]紧握住你微微颤抖的小手
[00:33.185]僕は大きく息を吸う
[00:38.400]我深深地吸了一口气
[00:38.400]ねえ 変わることを恐れている
[00:45.555]呐 我们都在害怕改变
[00:45.555]そんなふたり
[00:50.041]这样的我们
[00:50.041]でも きみの笑顔 知ってからは
[00:57.166]但自从知晓了你的笑容
[00:57.166]ほんの少し強くなった
[01:02.114]就变得稍微坚强了些
[01:02.114]この手で光るコンパスの針信じて
[01:08.654]紧握手中闪耀的指南针指针
[01:08.654]きみを連れてくよ
[01:13.701]我会带你前行
[01:13.701]過去も未来も
[01:16.302]将过去与未来
[01:16.302]振り切って走り出した
[01:20.011]全部抛下 开始奔跑
[01:20.011]今始まる 僕らの旅路が
[01:27.515]此刻启程的我们的旅途
[01:27.515]どこまでも続くように
[01:48.937]愿它能延伸至无尽远方
[01:48.937]肩並べるたび互いに気付いた
[01:54.652]每当并肩而行时才察觉到
[01:54.652]ずれる歩幅 戸惑う気持ち
[02:00.464]步调错开的忐忑心情
[02:00.464]何が間違いで何が正しいか
[02:06.201]究竟何为正确何为错误
[02:06.201]探り合うほど迷ってく
[02:11.580]越是互相试探越是迷惘
[02:11.580]雨 掠れた声
[02:15.747]雨水 将沙哑的声音
[02:15.747]かき消されて俯くきみ
[02:23.197]彻底淹没 低头不语的你
[02:23.197]ああ 僕の笑顔 ぎこちなくて
[02:30.214]啊 我笨拙的笑容
[02:30.214]胸の奥が痛くなった
[02:35.182]让内心深处隐隐作痛
[02:35.182]この手で光るコンパスの針信じて
[02:41.730]紧握手中闪耀的指南针指针
[02:41.730]きみを連れてくよ
[02:46.655]我会带你前行
[02:46.655]嘘も本音もいつか僕が包むから
[02:53.081]谎言与真心终将由我包容
[02:53.081]今は涙 見せてもいいんだ
[03:00.583]此刻尽情落泪也无妨
[03:00.583]そしてまた一緒に進もう
[03:35.132]而后再次共同前进吧
[03:35.132]パズルのピースは
[03:37.913]拼图的碎片虽然
[03:37.913]まだ足りないけど
[03:40.807]尚未凑齐
[03:40.807]この道の先 見つかるさ
[03:46.626]但这条道路的前方定能找到
[03:46.626]繋いだその手をずっと離さないで
[03:54.210]请永远别松开紧牵的手
[03:54.210]もう 迷わない
[03:58.832]已经 不再迷惘
[03:58.832]この手で光るコンパスの針信じて
[04:05.143]紧握手中闪耀的指南针指针
[04:05.143]きみを連れてくよ
[04:10.249]我会带你前行
[04:10.249]過去も未来も
[04:12.968]将过去与未来
[04:12.968]振り切って走り出した
[04:16.731]全部抛下 开始奔跑
[04:16.731]今始まる 僕らの旅路が
[04:24.206]此刻启程的我们的旅途
[04:24.206]どこまでも続くように
[04:29.018]愿它能延伸至无尽远方
[04:29.018]