[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Our Number(s)]
[ar:Woe Is Me]
[al:Number(s) Deluxe Reissue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Our Number - Woe Is Me
[00:02.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.911]Stop
[00:09.410]停下
[00:09.410]I stand here as a man who holds his ground
[00:18.300]我站在这里，坚定如磐石
[00:18.300]So silence your hands
[00:21.862]所以请收起你的手
[00:21.862]I'm everything you once held dear
[00:33.142]我曾是你珍视的一切
[00:33.142]How can you sleep
[00:34.266]你怎能安睡
[00:34.266]How can you sleep at night
[00:38.686]你怎能安然入眠
[00:38.686]Too many you were rights
[00:41.546]你曾多次自以为是
[00:41.546]I have no home
[00:43.562]我已无家可归
[00:43.562]My home is non-existent
[00:48.358]我的家早已不复存在
[00:48.358]So long
[00:50.158]再见吧
[00:50.158]I was here but you missed it
[00:52.530]我曾在这里 但你却错过了
[00:52.530]So kiss this
[00:53.890]所以吻别吧
[00:53.890]I hope you know you pissed it away
[00:56.358]希望你知道是你亲手毁了一切
[00:56.358]So cut me out
[00:59.996]所以把我剔除吧
[00:59.996]Just knock me down
[01:03.657]尽管把我击倒
[01:03.657]Lifeless I may feel
[01:06.937]或许我感到毫无生气
[01:06.937]And I'm slowly finding out
[01:11.045]我逐渐明白
[01:11.045]Life is full of bitter things
[01:13.779]生活充满了苦涩
[01:13.779]I won't she'd a tear even if it stings
[01:16.985]即使刺痛，我也不会流泪
[01:16.985]Hit the road my spirit and all my clothes
[01:20.185]带着我的灵魂和所有衣物上路
[01:20.185]Who am I
[01:21.651]我是谁
[01:21.651]Who the hell knows
[01:27.623]谁知道呢
[01:27.623]Tie my words
[01:30.313]束缚我的言语
[01:30.313]Around your neck
[01:33.481]环绕在你颈间
[01:33.481]Never forget
[01:37.018]永不忘记
[01:37.018]Listen
[01:39.461]倾听
[01:39.461]For I've walked the path of men
[01:42.901]因为我已走过男人的路
[01:42.901]I've stood my ground
[01:44.887]我坚守立场
[01:44.887]I've earned my crown
[01:46.633]我赢得了我的王冠
[01:46.633]And this is where it ends
[01:56.992]而这就是终点
[01:56.992]I will hold their hands
[02:00.224]我将握住他们的手
[02:00.224]I will walk across this sea
[02:04.796]我将跨越这片海洋
[02:04.796]They've stood behind me
[02:07.640]他们曾站在我身后
[02:07.640]And they'll follow me till death
[02:10.656]他们将追随我至死
[02:10.656]Never speak to me like you are some kind
[02:13.172]别用那种口吻跟我说话，仿佛你是什么
[02:13.172]Of hidden prodigy you're wasting my time
[02:16.231]隐藏的天才，你只是在浪费我的时间
[02:16.231]You will never make it in this world
[02:19.183]你在这个世界永远无法成功
[02:19.183]It's all in your mind
[02:23.091]一切都在你的脑海中
[02:23.091]Well that's ok with me I think I'll be fine
[02:26.155]好吧，这对我来说无所谓，我想我会没事的
[02:26.155]I don't need a shitty home to be on top of the line
[02:29.779]我不需要一个破碎的家来登上巅峰
[02:29.779]This interstate is making me the prime
[02:33.123]这条州际公路让我成为最闪耀的存在
[02:33.123]Example of what it means to follow your dreams
[02:43.883]这就是追随梦想的意义
[02:43.883]So watch
[02:45.055]所以看着吧
[02:45.055]