[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Honny Bunny My Love]
[ar:nana (Sevencolors)/初音ミク (初音未来)]
[al:Dance Dance VOCALOMUSIC★Vol.03 -Sweet & Pop House-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Honny Bunny My Love - nana (Sevencolors)/初音未来 (初音ミク)
[00:15.784]
[00:15.784]こっち向いて
[00:18.040]明明希望你
[00:18.040]ほしいのに
[00:19.584]看向我这边的
[00:19.584]その態度
[00:21.696]这个态度
[00:21.696]詰めないね
[00:23.255]真是冷淡
[00:23.255]君となら
[00:25.719]如果是跟你
[00:25.719]いいのにな
[00:27.135]在一起的话就好了
[00:27.135]恋しよう
[00:29.439]谈恋爱吧
[00:29.439]どうどこむ
[00:32.064]这感觉如何
[00:32.064]Honey bunny my love
[00:35.735]甜心宝贝我的爱
[00:35.735]Honey bunny my love
[00:38.783]甜心宝贝我的爱
[00:38.783]Ohya
[00:39.607]
[00:39.607]Honey bunny my love
[00:43.312]甜心宝贝我的爱
[00:43.312]Honey bunny my love
[00:46.367]甜心宝贝我的爱
[00:46.367]Ohya
[00:47.255]
[00:47.255]こちらつもが時をつけて
[00:50.847]鲸鱼状的云宣告着时间
[00:50.847]甘いものがだけがせて
[00:54.735]我想吃甜甜的东西
[00:54.735]君が作るああ来るパイ
[00:58.473]你做的苹果派
[00:58.473]マジ綺麗な
[01:01.265]真的好漂亮
[01:01.265]いいね
[01:02.313]真好
[01:02.313]作らんフル突然
[01:06.113]突然发生
[01:06.113]限界なる二人に
[01:10.049]争吵的两个人
[01:10.049]天気良御礼むい
[01:13.601]要向天气预报道个谢
[01:13.601]後晴れはなる
[01:16.713]因为说过会儿就会雨过天晴
[01:16.713]チュチュルニラ
[01:18.945]
[01:18.945]ドキドキリ
[01:20.449]怦怦乱跳
[01:20.449]ジュジュルニラ
[01:22.665]
[01:22.665]伝えたい
[01:24.369]想向你传达
[01:24.369]恋会えつ
[01:26.465]现在姑且先
[01:26.465]手をつなごう
[01:28.129]牵个手吧
[01:28.129]君はもう
[01:30.513]你已经
[01:30.513]わかるかな？
[01:32.169]明白我的意思了吗
[01:32.169]チュチュルニラ
[01:34.185]
[01:34.185]キラキラリ
[01:35.593]闪闪发光
[01:35.593]ジュジュルニラ
[01:37.833]
[01:37.833]届くかな？
[01:39.441]能传达到吗
[01:39.441]ゆめやわみ
[01:41.689]在梦里面
[01:41.689]きみなって
[01:43.169]有你
[01:43.169]そんなもうがいいかもね
[01:48.201]这种事情倒也还不错
[01:48.201]Honey bunny my love
[01:51.785]甜心宝贝我的爱
[01:51.785]Honey bunny my love
[01:54.873]甜心宝贝我的爱
[01:54.873]Ohya
[01:55.737]
[01:55.737]Honey bunny my love
[01:59.569]甜心宝贝我的爱
[01:59.569]Honey bunny my love
[02:02.465]甜心宝贝我的爱
[02:02.465]Ohya
[02:03.521]
[02:03.521]地平線に沈んでゆく
[02:07.057]太阳沉入地平线之下
[02:07.057]夢の中でまた会える
[02:10.809]在梦中还会再相见
[02:10.809]時を込めて涙見える
[02:14.521]经过这么长时间都可以见到泪光了
[02:14.521]わからないまま
[02:18.560]一直这样不明白的话
[02:18.560]変わらないよ覚えが
[02:22.216]是什么都不会改变的哦 回忆
[02:22.216]おのうほどにだっがなる
[02:26.049]每一次涌现在心都会经历一次蜕变
[02:26.049]忘れないで笑顔が
[02:29.673]请不要忘记笑容是
[02:29.673]素敵なことを
[02:32.976]很美的东西
[02:32.976]チュチュルニラ
[02:35.073]
[02:35.073]Believe my heart
[02:36.640]相信我的心
[02:36.640]ジュジュルニラ
[02:38.705]
[02:38.705]ウィビビウィジュ
[02:40.441]
[02:40.441]見つめ合う
[02:42.761]若是稍微眼神
[02:42.761]ちょっぴりと
[02:44.200]有所接触的话
[02:44.200]君といら
[02:46.545]是否就能和你
[02:46.545]始まるの
[02:48.177]开始呢
[02:48.177]チュチュルニラ
[02:50.289]
[02:50.289]ユラユラリ
[02:51.728]摇摇晃晃的
[02:51.728]ジュジュルニラ
[02:53.993]
[02:53.993]風の中
[02:55.553]在风中
[02:55.553]がもやがに
[02:57.936]溜溜地打了个转
[02:57.936]づめさって
[02:59.465]就被带走了
[02:59.465]未来まで
[03:01.784]朝着未来
[03:01.784]続いてく
[03:04.344]步履不停
[03:04.344]Honey bunny my love
[03:07.977]甜心宝贝我的爱
[03:07.977]Honey bunny my love
[03:11.008]甜心宝贝我的爱
[03:11.008]Ohya
[03:11.865]
[03:11.865]Honey bunny my love
[03:15.665]甜心宝贝我的爱
[03:15.665]Honey bunny my love
[03:18.580]甜心宝贝我的爱
[03:18.580]Ohya
[03:20.545]
[03:20.545]チュチュルニラ
[03:22.568]
[03:22.568]ドキドキリ
[03:24.177]怦怦乱跳
[03:24.177]ジュジュルニラ
[03:26.345]
[03:26.345]どこまでも
[03:27.985]无论到哪里
[03:27.985]チュチュルニラ
[03:30.232]
[03:30.232]キラキラリ
[03:31.713]闪闪发光
[03:31.713]ジュジュルニラ
[03:34.081]
[03:34.081]いつまでも
[03:36.081]无论何时都是
[03:36.081]Honey bunny my love
[03:40.297]甜心宝贝我的爱
[03:40.297]Honey bunny my love
[03:43.641]甜心宝贝我的爱
[03:43.641]Ohya
[03:44.376]
[03:44.376]Honey bunny my love
[03:48.162]甜心宝贝我的爱
[03:48.162]Honey bunny my love
[03:50.994]甜心宝贝我的爱
[03:50.994]Ohya
[03:51.786]
[03:51.786]