[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Grandma Told Grandpa]
[ar:Lightning Hopkins]
[al:101 - Mojo Hand - The Essential Lightnin' Hopkins]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grandma Told Grandpa - Lightnin' Hopkins
[00:10.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.260]Grandma told grandpa
[00:20.400]祖母对祖父轻声诉说
[00:20.400]Lovin' between us is sure true
[00:29.859]我们之间的爱如此真实
[00:29.859]Grandma told grandpa
[00:35.888]祖母对祖父轻声诉说
[00:35.888]Lovin' between us is sure true
[00:49.178]我们之间的爱如此真实
[00:49.178]Whoa grandpa said
[00:50.918]祖父轻声回应道
[00:50.918]"If you love me Little girl
[00:55.608]"若你真心爱我 亲爱的
[00:55.608]I hope to die that I sure love you"
[01:49.368]我愿用生命证明这份深情"
[01:49.368]She woke up one mornin' and the sun was shinin'
[01:53.756]某个清晨她醒来 阳光洒满窗台
[01:53.756]Made her think way back
[01:57.546]让她思绪飘回从前
[01:57.546]And daddy began to he began to laugh
[02:02.843]父亲开始开怀大笑
[02:02.843]Because that was the sun shinin' that he was laughin'
[02:12.346]那是阳光照耀下他的欢笑
[02:12.346]And boy I tell ya it made me feel pretty good
[02:19.715]说真的 这让我感到无比温暖
[02:19.715]The old man then got on his feet now he said
[02:24.134]老人站起身来 说道
[02:24.134]"I don't have to pick no cotton
[02:32.023]"我再也不用摘棉花了
[02:32.023]I'm so glad I don't have to pull no corn
[02:41.361]真高兴再也不用掰玉米了"
[02:41.361]Whoa Lord have mercy
[02:49.251]主啊 请怜悯我们
[02:49.251]So glad I don't have to pull no corn"
[02:58.690]真高兴我再也不用去掰玉米了
[02:58.690]He said"If I see a mule run away with the world
[03:04.768]他说"要是我看见骡子驮着整个世界逃跑
[03:04.768]Lightnin I'm just gonna tell him to go head on"
[03:54.206]闪电啊 我就让它继续往前跑吧
[03:54.206]Whoa yeah one more time
[03:58.096]哦 再来一次
[03:58.096]