[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:III (Feat. Tiger JK)]
[ar:가리온 (Garion)]
[al:가리온3]
[by:]
[00:00.641]
[00:00.641]III (Feat. Tiger JK) - 가리온 (Garion)
[00:02.264]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.264]词：Tiger JK/MC Meta/나찰
[00:03.424]
[00:03.424]曲：GRAY/DAX
[00:04.056]
[00:04.056]编曲：GRAY/DAX
[00:04.528]
[00:04.528]制作人：DEEPFLOW
[00:05.872]
[00:05.872]I sangtify the saga continues
[00:07.721]我歌颂这传奇延续
[00:07.721]내가 택한 길의 symbol
[00:09.145]我选择的道路的象征
[00:09.145]어제와 내일이 맞물리는
[00:10.306]昨天与明天相互交织
[00:10.306]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[00:13.225]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[00:13.225]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶
[00:15.047]在接下来展开的我心中，梦想的镜子般的生活
[00:15.047]새끼는 엄지에 안긴 숫자 III
[00:16.812]小指紧握拇指的数字 III
[00:16.812]I sangtify the saga continues
[00:18.581]我歌颂这传奇延续
[00:18.581]내가 택한 길의 symbol
[00:20.069]我选择的道路的象征
[00:20.069]어제와 내일이 맞물리는
[00:21.214]昨天与明天相互交织
[00:21.214]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[00:24.190]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[00:24.190]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶 III
[00:27.259]接下来在我心中展开的 是梦想的镜子 生活 III
[00:27.259]좋거나 혹은 나쁘거나
[00:28.771]无论是好是坏
[00:28.771]다들 같아 호불호
[00:30.067]大家都是如此，喜欢或不喜欢
[00:30.067]오기로 버티긴 더 문제
[00:31.844]固执地坚持下去更加成问题
[00:31.844]나름 한숨도 쉬고
[00:33.337]我也会偶尔长叹一口气
[00:33.337]닥친 대로 나불나불 까불곤
[00:35.505]随心所欲地嘟囔着，胡闹着
[00:35.505]이 길도 저 길도 아닌가 맞는가?
[00:38.009]这条路还是那条路，到底对不对呢？
[00:38.009]몰라 갈래
[00:38.937]我不知道，但我要走
[00:38.937]쉽게 쉽게 하고 길게 미친 짓 해 볼게
[00:41.665]轻松地、长久地，做些疯狂的事吧
[00:41.665]젊음이 준게 인기라면 이젠 상관없네
[00:44.305]如果青春赋予的是人气，现在我已经不在乎了
[00:44.305]마침네 짙게 드리워진 그늘 밑에 설 때
[00:47.105]当浓重的阴影笼罩在脚下时
[00:47.105]이 랩의 시작과 끝은 다시금 설레
[00:49.417]这段说唱的开始与结束再次让我心动
[00:49.417]14년간의 침묵 가리온의 위치
[00:52.194]十四年的沉默，卡里昂的位置
[00:52.194]살아남는 임무? 이게 의미 있나 싶지?
[00:54.833]生存的任务？这有意义吗？
[00:54.833]시간은 날 더 깊이 우린 말이 없이 믿지
[00:57.561]时间让我更加深沉，我们无言却彼此信任
[00:57.561]뭔 논리 따윈 없어 믿음의 정의는 믿음
[01:00.314]没有什么逻辑可言，信念的定义就是信念
[01:00.314]난 밑그림? 그건 없어 난 이끌린 것뿐
[01:02.853]我是底稿？不，我只是被引领着
[01:02.853]딱 한 발 더 이런 분위기
[01:04.273]再向前一步，这样的氛围
[01:04.273]'난 살아있어 외쳐'
[01:05.713]“我还活着，大声呼喊”
[01:05.713]뭘 하든 말든 내가 중요해
[01:07.449]不管做什么 说什么 我才是最重要的
[01:07.449]내 것은 내 것
[01:08.505]我的东西就是我的
[01:08.505]누가 뭐라고 했어?
[01:09.841]谁说了什么？
[01:09.841]누가 뭐 하라고 했어?
[01:11.241]谁 又要求我做什么？
[01:11.241]I sangtify the saga continues
[01:13.361]我歌颂这传奇延续
[01:13.361]내가 택한 길의 symbol
[01:14.609]我选择的道路的象征
[01:14.609]어제와 내일이 맞물리는
[01:15.761]昨天与明天相互交织
[01:15.761]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[01:18.706]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[01:18.706]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶
[01:20.571]在接下来展开的我心中，梦想的镜子般的生活
[01:20.571]새끼는 엄지에 안긴 숫자 III
[01:22.195]孩子是被大拇指拥抱的数字III
[01:22.195]I sangtify the saga continues
[01:23.996]我歌颂这传奇延续
[01:23.996]내가 택한 길의 symbol
[01:25.492]我选择的道路的象征
[01:25.492]어제와 내일이 맞물리는
[01:26.635]昨天与明天相互交织
[01:26.635]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[01:29.667]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[01:29.667]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶 III
[01:33.273]在接下来展开的我心中，梦想的镜子 生命III
[01:33.273]삶을 담은 숫자 삼은 순번만은 아냐
[01:35.729]生命中包含的数字，不仅仅是顺序
[01:35.729]매 순간 마음은 들쑥날쑥 uh 그게 나야
[01:38.489]每时每刻心情起伏不定 那就是我
[01:38.489]줄 세울 필요 없어 타임라인
[01:39.905]无需排列时间线
[01:39.905]또 싸울 필요 없어 가위바위보
[01:41.723]也无需再玩猜拳一决胜负
[01:41.723]승패가 뭐? 난 지켜왔어 my life
[01:43.940]胜败算什么？我守护了我的生活
[01:43.940]그다음은 숨바꼭질
[01:44.995]接下来是捉迷藏
[01:44.995]내가 찾는 모든 반향
[01:46.516]我所寻找的每一声回响
[01:46.516]내 인과율이 만든 카르마
[01:48.399]我种下的因果造就的业报
[01:48.399]뜨거운 반응과 혐오나 반감
[01:50.421]热烈的反应和厌恶或反感
[01:50.421]뭐가 더 나을까? 해답은 반반
[01:52.462]什么更好呢？答案是五五开
[01:52.462]바란 건 각 잡고 잘 타는 가르마
[01:54.933]我所期望的是整齐分明的发际线
[01:54.933]내 가치들 자기 객관화나 해라
[01:57.110]让我的价值自我客观化吧
[01:57.110]뭐 어째?
[01:57.632]那又怎样？
[01:57.632]갖춘 게 없는 이들 과는 달라 원래
[02:00.364]与那些一无所有的人不同，我本就如此
[02:00.364]헤집어 봐 계속 머릿속의 거의 다
[02:03.331]继续挖掘吧，脑海中几乎所有的东西
[02:03.331]지울 수 없는 거 아니 못 지운 결과
[02:06.124]无法抹去，或者说，不愿抹去的结果
[02:06.124]즐거운 점심 후 나른한 오후 뒤로
[02:08.732]愉快的午餐后，慵懒的午后接踵而至
[02:08.732]가벼운 기도문 불평은 끝내기로
[02:11.308]以轻快的祈祷文结束所有抱怨
[02:11.308]다시 편먹고 원래의 그 자리로
[02:14.092]再次狼吞虎咽 回到原来的位置
[02:14.092]한걸음 더 살짝 세 번째 마음으로
[02:16.787]再迈出一步 带着第三种心境
[02:16.787]I sangtify the saga continues
[02:18.811]我歌颂这传奇延续
[02:18.811]내가 택한 길의 symbol
[02:20.035]我选择的道路的象征
[02:20.035]어제와 내일이 맞물리는
[02:21.171]昨天与明天相互交织
[02:21.171]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[02:24.100]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[02:24.100]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶
[02:25.984]在接下来展开的我心中，梦想的镜子般的生活
[02:25.984]새끼는 엄지에 안긴 숫자 III
[02:27.698]小指紧握拇指 形成数字III
[02:27.698]I sangtify the saga continues
[02:29.457]我歌颂这传奇延续
[02:29.457]내가 택한 길의 symbol
[02:30.953]我选择的道路的象征
[02:30.953]어제와 내일이 맞물리는
[02:32.137]昨天与明天相互交织
[02:32.137]오늘 times infinite 구름 담배 피우는 우주
[02:35.057]今天无限次地重复，宇宙中云烟缭绕
[02:35.057]다음 펼쳐진 내 마음에 꿈의 mirror 삶 III
[02:38.347]接下来展开的 我心中的梦想之镜 生活III
[02:38.347]