[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Give Up]
[ar:Amy Sky]
[al:Sisterhood: Songs for Sharing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Give Up - Amy Sky
[00:08.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.400]Written by：Gabriel Peter
[00:16.810]
[00:16.810]In this proud land we grew up strong
[00:20.423]在这骄傲的土地上 我们茁壮成长
[00:20.423]We were wanted all along
[00:24.815]我们始终被需要着
[00:24.815]I was taught to fight taught to win
[00:28.813]我学会战斗 学会胜利
[00:28.813]I never thought I could fail
[00:38.163]从未想过会失败
[00:38.163]No fight left or so it seems
[00:40.825]斗志消逝 看似如此
[00:40.825]I am a man whose dreams have all deserted
[00:45.665]我是个梦想尽失的人
[00:45.665]I've changed my face I've changed my name
[00:49.741]改头换面 隐姓埋名
[00:49.741]But no one wants you when you lose
[00:57.895]但失败时无人问津
[00:57.895]Don't give up
[01:00.559]别轻言放弃
[01:00.559]'Cause you have friends
[01:06.272]你还有挚友相伴
[01:06.272]Don't give up
[01:08.830]别轻言放弃
[01:08.830]You're not beaten yet
[01:14.722]你尚未一败涂地
[01:14.722]Don't give up
[01:17.747]别轻言放弃
[01:17.747]I know you can make it good
[01:23.974]我知你终将破茧
[01:23.974]Make it good
[01:32.783]终见曙光
[01:32.783]Though I saw it all around
[01:35.454]纵使满目疮痍
[01:35.454]Never thought I could be affected
[01:40.404]从未想过我也会如此脆弱
[01:40.404]Thought that we'd be the last to go
[01:44.273]原以为我们能坚持到最后
[01:44.273]It is so strange the way things turn
[01:53.706]世事变迁如此难以预料
[01:53.706]Drove the night toward my home
[01:56.679]驱车夜行归向故土
[01:56.679]The place that I was born on the lakeside
[02:01.036]那片湖畔的出生之地
[02:01.036]As daylight broke I saw the earth
[02:05.025]破晓时分我望见大地
[02:05.025]The trees had burned down to the ground
[02:15.483]树木已化为灰烬
[02:15.483]Don't give up
[02:18.359]别轻言放弃
[02:18.359]You still have us
[02:23.823]你仍有我们相伴
[02:23.823]Don't give up
[02:26.581]别轻言放弃
[02:26.581]We don't need much of anything
[02:32.099]我们无需太多外物
[02:32.099]Don't give up
[02:34.967]别轻言放弃
[02:34.967]'Cause somewhere there's a place
[02:38.468]因这世上总有一处
[02:38.468]Where we belong
[02:43.013]属于我们的归宿
[02:43.013]Rest your head
[02:46.889]暂且安歇吧
[02:46.889]You worry too much
[02:51.263]你总是忧心忡忡
[02:51.263]It's going to be alright
[02:55.669]一切终将雨过天晴
[02:55.669]When times get rough
[02:59.478]当困境来临之时
[02:59.478]You can fall back on us
[03:04.033]我们永远是你依靠
[03:04.033]Don't give up
[03:06.897]别轻言放弃
[03:06.897]Please don't give up
[03:12.281]请别放弃希望
[03:12.281]Got to walk out of here
[03:16.579]必须走出这片阴霾
[03:16.579]I can't take anymore
[03:21.062]我已不堪重负
[03:21.062]Going to stand on that bridge
[03:24.926]独自站在那座桥上
[03:24.926]Keep my eyes down below
[03:29.228]垂眸望向深渊之下
[03:29.228]Whatever may come
[03:33.322]无论将迎来什么
[03:33.322]And whatever may go
[03:38.038]无论将失去什么
[03:38.038]That river's flowing
[03:41.428]河水奔流不息
[03:41.428]That river's flowing
[03:46.963]河水奔流不息
[03:46.963]Moved on to another town
[03:49.683]辗转迁徙到另一座城
[03:49.683]Tried hard to settle down
[03:54.042]竭力想要安顿扎根
[03:54.042]For every job so many men
[03:58.321]每个岗位都人满为患
[03:58.321]So many men no one needs
[04:08.315]太多人无处可去
[04:08.315]Don't give up
[04:10.901]别轻言放弃
[04:10.901]'Cause you have friends
[04:16.406]你还有挚友相伴
[04:16.406]Don't give up
[04:19.340]别轻言放弃
[04:19.340]You're not the only one
[04:24.835]你并非孤身一人
[04:24.835]Don't give up
[04:27.844]别轻言放弃
[04:27.844]No reason to be ashamed
[04:32.961]不必为此感到羞惭
[04:32.961]Don't give up
[04:35.778]别轻言放弃
[04:35.778]You still have us
[04:41.355]你仍有我们相伴
[04:41.355]Don't give up
[04:43.916]别轻言放弃
[04:43.916]I believe there's the a place
[04:48.629]我坚信终有一处港湾
[04:48.629]There's a place where we belong
[04:54.322]那是属于我们的归宿
[04:54.322]