[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Wrong Woman Blues]
[ar:Lonnie Johnson]
[al:Lonnie Johnson Vol. 4 (1928-19]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Careless Love - Lonnie Johnson
[00:04.372]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.372]Love oh love oh careless love
[00:13.622]爱情 啊爱情 这轻率的爱
[00:13.622]Love love oh careless love
[00:22.222]爱情 啊这轻率的爱
[00:22.222]You have caused me to weep you have caused me to moan
[00:31.202]你让我哭泣 你让我哀叹
[00:31.202]You have caused me to leave my happy home
[00:40.322]你让我离开幸福的家园
[00:40.322]Don't never drive a stranger from your door
[00:48.972]永远别把陌生人拒之门外
[00:48.972]Don't never drive a stranger from your door
[00:57.522]永远别把陌生人拒之门外
[00:57.522]It may be your best friend knockin' on your door
[01:05.762]那可能是你最好的朋友在敲门
[01:05.762]Then it may be your brother you will never know
[01:14.242]也可能是你的兄弟 你永远不知道
[01:14.242]Careless love look how you carry me down
[01:22.662]无情的爱 看你如何将我摧毁
[01:22.662]Careless love look how you carry me down
[01:31.332]无情的爱 看你如何将我摧毁
[01:31.332]You caused me to lose my mother and she's layin' in six feet of ground
[01:39.702]你让我失去母亲 她长眠于六尺黄土
[01:39.702]Careless love I can't let you carry me down
[01:48.252]无情的爱 我不能再任你摆布
[01:48.252]Careless love you drove me through the rain and snow
[01:56.862]无情的爱 你驱使我穿越雨雪风霜
[01:56.862]Careless love you drove me through the rain and snow
[02:05.172]无情的爱 你驱使我穿越雨雪风霜
[02:05.172]You have robbed me out of my silver and out of all my gold
[02:13.652]你夺走我的金银财宝
[02:13.652]I'll be damned if you rob me out of my soul
[02:21.882]若连灵魂都要掠夺 我誓死反抗
[02:21.882]You've worried my mother until she died
[02:30.372]你让我母亲忧心至死
[02:30.372]You've caused my father to lose his mind
[02:38.792]你令我父亲神志不清
[02:38.792]Now damn you I'm goin' to shoot you and shoot you four or five times
[02:46.912]该死的 我要向你开枪 连开四五枪
[02:46.912]And stand over you until you finish dyin'
[02:51.712]站在你身旁 直到你咽下最后一口气
[02:51.712]