[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Baby, What Else Can I Do - Original]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Ella Fitzgerald Selected Hits Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby, What Else Can I Do - Ella Fitzgerald
[00:08.522]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.522]Life has a crazy pattern
[00:13.225]生活总是充满无常轨迹
[00:13.225]And fortune comes to few
[00:18.261]幸运女神鲜少垂青
[00:18.261]I'd like to take the pattern
[00:22.994]我愿重塑这命运经纬
[00:22.994]And fashion it for you
[00:28.041]为你编织全新图景
[00:28.041]Though there may be lean while
[00:32.572]纵使前路清贫困顿
[00:32.572]Darling in the meanwhile
[00:37.383]亲爱的 在此刻
[00:37.383]I'll give you my love
[00:41.477]我将献上全部深情
[00:41.477]I'm sure that love will see us through
[00:46.576]爱终会指引我们前行
[00:46.576]Baby baby what else can I do
[00:56.929]亲爱的 亲爱的 我还能为你做什么
[00:56.929]If you want the moon
[01:01.226]若你渴望月亮
[01:01.226]I'll bring the moon right down to you
[01:06.813]我会为你摘下整个月亮
[01:06.813]Baby baby what else can I do
[01:17.082]亲爱的 亲爱的 我还能为你做什么
[01:17.082]Some day we'll live in a mansion
[01:21.924]终有一天我们会住进豪宅
[01:21.924]Out where the pastures are green
[01:26.267]在那绿草如茵的牧场边
[01:26.267]But even in a small room
[01:29.052]但即便蜗居斗室
[01:29.052]Just a little hall room
[01:31.333]哪怕只是小小厅堂
[01:31.333]You'll be the king
[01:33.775]你将成为国王
[01:33.775]I'll be the queen
[01:36.329]我愿做你的王后
[01:36.329]So please take my heart
[01:40.322]请收下我的心意
[01:40.322]Just for a start till dreams come true
[01:46.261]以此为始 直至美梦成真
[01:46.261]Baby baby what else can I do
[02:05.804]亲爱的 亲爱的 我还能为你做什么
[02:05.804]Baby baby what else can I do
[02:15.595]亲爱的 亲爱的 我还能为你做什么
[02:15.595]Some day we'll live in a mansion
[02:20.574]终有一天我们会住进豪宅
[02:20.574]Out where the pastures are green
[02:24.946]在那绿草如茵的牧场边
[02:24.946]But even in a small room
[02:27.137]但即便蜗居斗室
[02:27.137]Just a little hall room
[02:29.930]哪怕只是小小厅堂
[02:29.930]You'll be the king
[02:32.261]你将成为国王
[02:32.261]I'll be the queen
[02:34.638]我愿做你的王后
[02:34.638]So please take my heart
[02:38.839]请收下我的心意
[02:38.839]Just for a start till dreams comes true
[02:44.154]以此为始 待美梦成真
[02:44.154]Baby baby what else can I do
[02:52.471]亲爱的 亲爱的 我还能为你做什么
[02:52.471]Baby baby what else can I do
[03:00.139]亲爱的 除此外我别无他求
[03:00.139]